5 favorites     2 comments    411 visits

See also...

TAGues me mijn straat TAGues me mijn straat



Keywords

Graffiti
Zitat
Meißen
Hauswand
Nachkriegszeit
Günter Eich


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

Photo replaced on 06 Jun 2013
411 visits

Photo by Christina Sonnenschein

Günter Eich "Wacht auf"

Wacht auf, denn Eure Träume sind schlecht!
Bleibt wach, weil das Entsetzliche näher kommt.
Auch zu dir kommt es, der weit entfernt wohnt von den Stätten, wo Blut vergossen wird (...)
Wenn es heute nicht kommt, kommt es morgen, aber sei gewiss.

Nein, schlaft nicht, während die Ordner der Welt geschäftig sind!
Seid misstrauisch gegen ihre Macht, die sie vorgeben für euch erwerben zu müssen !
Wacht darüber, dass eure Herzen nicht leer sind, wenn mit der Leere eurer Herzen gerechnet wird!
Tut das Unnütze, singt die Lieder, die man aus eurem Munde nicht erwartet!
Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt!

Günter Eich (*1907 †1972) deutscher Hörspielautor und Lyriker.

aus "Träume" (1950) – Ursendung am 19. April 1951 NWDR, Rundfunk der DDR 1981.
Die Sendung rief 1951 heftige Reaktionen bei Hörern und Presse hervor.
1954 entsteht der sechste Traum, er ersetzt den zweiten Traum der Urfassung.
Translate into English

FMW51, Berny, Risa Profana and 2 other people have particularly liked this photo


Comments
 Léopold
Léopold club
A historical tag seemingly....
10 years ago.
 FMW51
FMW51 club
Danke für die Anregung!
9 years ago.

Sign-in to write a comment.