La vie est un long chemin...

... qui réserve parfois des surprises inattendues, mais un petit rien vous fait apparaître le rayon de soleil que vous attendiez (Michaël ALAIN).

LIFE IS A LONG WAY ... which sometimes has unexpected surprises in store, but a little nothing makes appear the ray of sunshine that you were waiting for.

DAS LEBEN IST EIN LANGER WEG... ... der manchmal unerwartete Überraschungen bereithält, doch ein kleines Nichts lässt auf einmal den Sonnenstrahl erscheinen, auf den man gewartet hat.