Ici, l'heure dorée mérite bien son nom.

Le château des ducs de la Trémoille est placé stratégiquement sur un promontoire naturel dominant un méandre du Thouet, il possède un bâtiment principal, une cour intérieure, une orangerie, une chapelle et des écuries. Avec une façade de plus de 110 m de long précédée d'une cour d'honneur entourée de galeries à portiques, il est l'un des plus importants en France dans la première moitié du 17ème siècle.

HERE THE GOLDEN HOUR DESERVES ITS NAME. The castle of the Dukes of La Tremoille is located on a strategic defense point -a promontory above the Thouet river- and consists of the main building, an inner court, an orangery, a chapel and a stable. With a facade of over 110 m long preceded by a main courtyard surrounded by porticoed galleries, it was one of the most important in France in the first half of the 17th century.