Durostorum : AE 2005, 1320

Quatt(u)or Ventis et Bono Ev[e]/nto per quibus constat ani/male genus bene gubernan/tes sanctis sacrum C(aius) Ant(onius) / Herculanus vet(eranus) leg(ionis) XI Cl(audiae) / ex c(ustode) a(rmorum) vicanis d(onum) d(edit) quia tu/nc sacrum conveniunt // Val(erius) Villanus sac(erdos) / [3] Publicius [1] / [3] Crispinus vet(eranus) / Iul(ius) Iulianus vet(eranus) / Aur(elius) Ascl[3]s vet(eranus) / Coc(ceius) Hercul[a]n(u)s [v]et(eranus) Val(erius) Valerianu[s vet(eranus)] / Corn(elius) Lycius ve(teranus) / Bel(licius) Aelianus ve(teranus) // Fl(avius) Gaius cor(nicularius) / Fl(avius) Valerius / [3] V[3] Quintus / Val(erius) Apolli(naris) / Coc(ceius) Ae[3] Se[te]npro[nius] / Val(erius) Valenti[n(ianus)] / Val(erius) [3] / [3 Po]mpeiano et A[vito co(n)s(ulibus)] // Pompeiano et Avito co(n)s(ulibus).

Traduction :

La date consulaire renvoie à l'année 209 ap. J.-C.