Haat-Liefde - Love-hate

Saturday Self Challenge: Haat-liefde

‘Geld moet rollen’, maar het effect is reeks minnen op het bankafschrift.
Een klein en ook groot verschil: ‘aan het eind van de maand geld over hebben’ of ‘aan het eind van je geld een stukje maand over hebben’.
– – –

Saturday Self Challenge: Love-hate

‘Money must roll’ or ‘money has te be spent’ but its effect is a sequence of minusses on the bank statement. A small and also big difference: ‘at the end of the month I have some money left’ or ‘at the end of my money I have some of the month left’.
– – –

Money, money, money
Abba (original): www.youtube.com/watch?v=ETxmCCsMoD0
metal cover by Leo Moracchioli: www.youtube.com/watch?v=rBu7ISCWh6A
Royal Philharmonic Orchestra: www.youtube.com/watch?v=LA4MomKEYFs

– – –
Dank voor het bekijken, commentaren, favorieten en kritiek.
Geen verder gebruik zonder mijn uitdrukkelijke toestemming. 砊Thanks for watching, comments, favourites and critique.
No further use without my explicit consent.

Translate into English

Wierd Folkersma, Gudrun, Heide, Ruebenkraut and 5 other people have particularly liked this photo

15 comments - The latest ones

Nautilus

ça aussi c 'est une chose que je n' aime pas ! ( mais je pense que tout le monde aime quand il gagne de l' argent :-)

3 years ago.

Annaig56 ^club

ah oui très bien vu,,, moi aussi j'aimerais beaucoup moins de - sans avoir pour cela trop de +

3 years ago.

Chrissy ^club

+ :-)
- :-(

3 years ago.

Marie-claire Gallet

A very good idea !!! Yes you can like or dislike the figures on your bank account !! Better + than - !
Happy Saturday !

3 years ago.

Ulrich John ^club

Great idea, Diederik !

3 years ago.

Valfal

I laughed at your statement about money; so true! An excellent capture, and a very appropriate song by ABBA, too!

3 years ago.

Taormina ^club

This is a sad evil and I think that it affects even more people at these times, so anyway.
It's a shame when the money runs out and there's so much month left.

3 years ago.