Toronto - Sharp Centre for Design, 2007 (PiP)
Route vers le Vermont interdit....
Bancs et lampadaire / Benches and street lamp.
Coccinelle à saveur picante !
Femmes de marché / Market's cuban Ladies
Pepsi sec et défraîchi
Guinigi Tower (1600).
La Plazotela
Bruno Banani
Potounets..
Goût de pâtisseries au petit matin.....
Horse-drawn phaeton.
Clock Tower (13th century).
Clock Tower (13th century).
Dominican Republic, Over the Jungle
Religious glance on a sexy cuban girl / Regard rel…
Mujeres cubana en la Jefatura Minint zona
Bouquet de poteau à saveur électrisante
Coup d'oeil pittoresque
DE - Grafschaft - Fachwerk in Lantershofen
Maisons Ulricoises
HBM in viaggio !
Whithouse Ohio, Old Train station
Ohio Whithouse
USA
Cocktail de fils
Pulperia Blandón
USA Alles Holz!
Sandusky
USA
lightroom
Motel Restigouche sans " S "
El Encanto street scenery.
Carniceria Contreras area - 23 mars 2011 / Recad…
Blue Moon restaurant.....
Unusual blue moon
Zurndorf Österreich
april 17, international day of the circus
17 avril, journée mondiale du cirque
Grenier !
Holy Saviour Church.
Voguer sur les arbustes / Navegar em arbustos
Mélissa de Caraquet
Birth house of Giacomo Puccini.
1/235 • f/5.0 • 31.4 mm • ISO 79 •
NIKON COOLPIX L5
Location
See also...
Câbles maudits en seconde vie / Damned wires live again
Câbles maudits en seconde vie / Damned wires live again
" A - 1 Les chiffres et les lettres - " A - 1 Zahlen und Buchstaben - A - 1 numbers and letters "
" A - 1 Les chiffres et les lettres - " A - 1 Zahlen und Buchstaben - A - 1 numbers and letters "
Des fils partout ......./ Plenty of wires ...../ Hilos en todas partes.....
Des fils partout ......./ Plenty of wires ...../ Hilos en todas partes.....
La photo électrique / The electric photography / La fotografía eléctrica.
La photo électrique / The electric photography / La fotografía eléctrica.
: Affiches, affichettes, pancartes et écriteaux.... Posters, banners and signs.
: Affiches, affichettes, pancartes et écriteaux.... Posters, banners and signs.
words...mots...palavras...wörter...parole...palabras...слова...
words...mots...palavras...wörter...parole...palabras...слова...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
192 visits
Toronto - Beth Israel Anshei Minsk, Kensington Market 2007
Für mich eine meiner interessantesten Entdeckungen beim Aufarbeiten der Toronto-Fotos. Begonnen hat es damit, dass ich wissen wollte, was "Spadina"(-Avenue/-Road) bedeutet. Ist doch kein Englisch, oder? Nein, ist es nicht. Wikipedia weiß es und ich jetzt auch. Die meisten von euch wahrscheinlich nicht. ;-P
Die Spadina ist eine Ausfallstraße, die dann eine Hauptachse Chinatowns bildet. Bevor sich hier die chinesischen Community etablierte, war Kensington Market stark jüdisch geprägt. Dort entstand das Foto. Die Tauben zogen meinen Blick dorthin. Mit der kleinen Kamera waren sie aber kaum zu fotografieren. Mir gefielen dann Kabel, Trafo, Giebel und Fassaden als "Toronto-typisch" doch recht gut - das Bild durfte bleiben.
Beim Aufarbeiten stutzte ich ein wenig über die großen Fenster des Hauses mit den Tauben - und erst jetzt, 14 Jahre nach meinem Aufenthalt dort, fielen mir die hebräischen Buchstaben an der Fassade auf. Natürlich: es ist kein "kleines Herrschaftshaus". Nein, ein Gotteshaus, ein jüdisches. Es ist die Ashei Minsk Synagoge und das englische Wikipedia weiß u.a. darüber: "Anshei Minsk, die Kiever-Synagoge (...) und Shaarei Tzedek sind die einzigen historischen orthodoxen Gemeinden, die von den mindestens 40, die in den frühen 1930er Jahren in der Innenstadt von Toronto existierten, übrig geblieben sind. Anshei Minsk ist die einzige orthodoxe Synagoge in der Innenstadt von Toronto mit einem Vollzeitrabbiner und die einzige funktionierende orthodoxe jüdische Synagoge in der Innenstadt von Toronto, die täglich Gottesdienste abhält." (dies hat DeepL ins Deutsche übersetzt)
Erstaunlich, was man im Vorbei-Gehen so alles mit nimmt und womöglich erst sehr viel später, vielleicht nur durch Zufall, seine Bedeutung erfährt.
Ansatzweise.
Translate into English
Die Spadina ist eine Ausfallstraße, die dann eine Hauptachse Chinatowns bildet. Bevor sich hier die chinesischen Community etablierte, war Kensington Market stark jüdisch geprägt. Dort entstand das Foto. Die Tauben zogen meinen Blick dorthin. Mit der kleinen Kamera waren sie aber kaum zu fotografieren. Mir gefielen dann Kabel, Trafo, Giebel und Fassaden als "Toronto-typisch" doch recht gut - das Bild durfte bleiben.
Beim Aufarbeiten stutzte ich ein wenig über die großen Fenster des Hauses mit den Tauben - und erst jetzt, 14 Jahre nach meinem Aufenthalt dort, fielen mir die hebräischen Buchstaben an der Fassade auf. Natürlich: es ist kein "kleines Herrschaftshaus". Nein, ein Gotteshaus, ein jüdisches. Es ist die Ashei Minsk Synagoge und das englische Wikipedia weiß u.a. darüber: "Anshei Minsk, die Kiever-Synagoge (...) und Shaarei Tzedek sind die einzigen historischen orthodoxen Gemeinden, die von den mindestens 40, die in den frühen 1930er Jahren in der Innenstadt von Toronto existierten, übrig geblieben sind. Anshei Minsk ist die einzige orthodoxe Synagoge in der Innenstadt von Toronto mit einem Vollzeitrabbiner und die einzige funktionierende orthodoxe jüdische Synagoge in der Innenstadt von Toronto, die täglich Gottesdienste abhält." (dies hat DeepL ins Deutsche übersetzt)
Erstaunlich, was man im Vorbei-Gehen so alles mit nimmt und womöglich erst sehr viel später, vielleicht nur durch Zufall, seine Bedeutung erfährt.
Ansatzweise.
Erhard Bernstein, Jörg, Jean-luc Drouin, appo-fam and 11 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Spadina is an arterial street that then forms a major axis of Chinatown. Before the Chinese community established itself here, Kensington Market was heavily Jewish. That's where the photo was taken. The pigeons drew my eye there. But with the small camera they were hard to photograph. Nevertheless I then liked cable, transformer, gables and facades as "Toronto-typical" quite well - the picture was allowed to remain.
While working up the picture, I was a bit puzzled by the large windows of the house with the pigeons - and only now, 14 years after my stay there, I noticed the Hebrew letters on the facade. Of course: it is not a "small mansion". No, a house of worship, a Jewish one. It is the Ashei Minsk Synagogue and the English Wikipedia knows about it, among other things: "Anshei Minsk, the Kiever Synagogue (...) and Shaarei Tzedek are the only historic Orthodox congregations remaining of the at least 40 that existed in downtown Toronto in the early 1930s. Anshei Minsk is the only Orthodox synagogue in downtown Toronto with a full-time rabbi and the only functioning Orthodox Jewish synagogue in downtown Toronto that holds daily services."
Amazing what you pick up as you walk by and possibly only learn its significance much later, perhaps only by accident.
Partially.
Translated with www.deepl.com/Translator (free version).
Leon_Vienna club has replied to Berny clubLeon_Vienna club has replied to "seise"Leon_Vienna club has replied to Kalli clubaber ich weiß nicht , warum Lifeline Biotechnologies ein koreanisches Restaurant betreiben und dann kein Hangul, sondern Kanji verwenden.....
;-))))))
Leon_Vienna club has replied to Boarischa Krautmo clubMit dem anderen überforderst du mich. Dem gehe ich später nach ... hab' morgen was vor und mach jetzt Schluss.
My original intention was the pigeons - but as so often: reality overtakes desire ... ;-)
Sign-in to write a comment.