Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod."'s blog/

La nova albumo en esperanto de Jacques YVART ĵus aperis ! Le nouvel album en espéranto de Jacques YVART vient de paraître ! ¡ Acaba de salir el nuevo album en esperanto de Jacques YVART ! Jacques YVART's new esperanto album has just been released !

 

Esperanto

" Sen lim' ĝis ... "
Réf : VKKD 91

DUOBLE UNU

Per tiu ĉi unua KD la kompanio "Duoble Unu" invitas vin daŭrigi la vojaĝojn helpe de originalaj muziktitoloj, kiuj ampleksas diversajn muzikĝenrojn de la infankanto ĝis la engaĝita kanzono, kun muzika vasto, kiu revekigas en aŭskultantoj la sentojn, memorojn kaj notojn el la tuta mondo!

Kiel en la koncertoj de "Tra la Mondo" (popolaj kanzonoj en 18 lingvoj), ĉiu kanto havas sian propran universon. Sursceneje tiu diverseco estas tamen perita nur de du personoj, danke al la redono kaj uzado de perkutiletoj, kiuj kompletigas la akordionon, gitaroj kaj kantadon. Surdiske la diversaj muzikaj koloroj estas substrekataj pere de niaj muzikaj amikoj : 30 el ili partoprenis en la produktado de la kodisko!

Ĉio estis hejme registrita kaj la rezulto estas tiel bona kiel ĉe profesia laboro, danke al multaj laboraj horoj de Patrik pri la miksado kaj aliaj komputikaj aferoj, kaj ankaŭ dank'al la "masterigado" fare de "Globe Audio Studio", en Bordozo, kun kiu kutimas labori Vinilkosmo.

La stiloj kaj temoj estas diversaj (afrika popolmuziko, roko, baladoj, itala muziko, ĵazo, ktp...) pri infanoj: la alfabeto, krudeco al infanoj, akvopolucio, profitfarado kaj pri media rubo ktp... Ĉiuj tekstoj kaj muzikaĵoj estas verkitaj de Patrik Delabi kaj de Fransŭaz' Rochette.

Ĉar tio estas « KD ekstra » (KD kun kromaĵoj), vi trovos ene, legeblajn per komputilo : bildrakonton laŭ unu el la kanzonoj, fotaron, karaokeajn versiojn de du kanzonoj, tekstojn kaj kelkajn partiturojn.

Por aŭskulti fragmenton aŭ rekte mendi :

http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd91&lng=e

Kaj ne forgesu tiun paĝon de Vinilkosmo:

http://www.myspace.com/vinilkosmo

Disvastigenda informo....!!!

VINILKOSMO
*Esperanto-Muzik-Prod.*
FR-31450 Donneville
Francio
tel : +33 (0)5 61 81 95 65
Ret. : eurokka@club-internet.fr , http://artista.ikso.net/eurokka
www.vinilkosmo.com

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Français

" Sen lim' ĝis ... "
Réf : VKKD 91

DUOBLE UNU

A travers ce premier CD, la Compagnie Double Unu vous invite à continuer le voyage avec des morceaux originaux allant de la comptine à la chanson engagée, sur des musiques évoquant notre vaste monde !

Comme dans les concerts de Tra la Mondo (chansons populaires en 18 langues), chaque chanson a son univers. Sur scène cette diversité passe seulement par deux personnes grâce à la mise en scène et l'utilisation de petits instruments complétant la base accordéon/guitare/chant. Sur le disque les diverses couleurs musicales sont renforcées par une trentaine d'amis musiciens qui ont participé aux enregistrements.

Tout a été enregistré à la maison, mais le résultat atteint un niveau professionnel grâce aux nombreuses heures de travail de Patrik pour le mixage et autres manips informatiques d'une part, et d'autre part au mastering réalisé par le studio Globe Audio à Bordeaux, avec qui travaille régulièrement Vinilkosmo.

Les thèmes abordés et styles sont variés, du Jazz aux sons africains, italiens et autre, les enfants, l'alphabet, les
blessures de l'enfance, la pollution de l'eau et le profit, les déchets ... Les textes et musiques sont tous de Patrik Delabi et Franswaz Rochette.

Comme c'est un CD extra, vous trouverez à l'intérieur un diaporama sur une chanson, un trombinoscope, des versions karaoké des morceaux, les textes et quelques partitions sous des formats compatibles avec votre micro ordinateur.

Pour en savoir plus, écouter un extrait ou commander en ligne :

http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd91&lng=f

et n’oubliez pas de visiter le site myspace de Vinilkosmo:

http://www.myspace.com/vinilkosmo

N’hésitez pas à diffuser l’info ...!!!

VINILKOSMO
*Esperanto-Muzik-Prod.*
FR-31450 Donneville
Francio
tel : +33 (0)5 61 81 95 65
Ret. : eurokka@club-internet.fr
http://artista.ikso.net/eurokka
www.vinilkosmo.com

 

Esperanto

" Invito por vojaĝo "

réf : VKKD 90-030

Jacques YVART

Por sia 26a albumo Jacques Yvart elektis Esperanton.

Tio ne estas lia unua provo en la internacia lingvo, sed "Yvart kantas Brassens"(VKKD19) datumis jam de 1998 !!
Helpe de rimarkinda elekto de kanzonoj, Jakvo evoluigas unu el siaj preferataj temoj: la vojaĝadon. Oni tiel trovas do kaj kanzonojn de Leonard Cohen (Birdo sur drato), de Johnny Cash (Diamantoj), de Georges Moustaki (Mia liber'), de Georges Brassens (La ĉevaleto) kaj liajn proprajn elektitajn komponaĵojn el la plej bele adaptitaj en Esperanton: (En la valo de l' rozoj, Oe, oe en la ŝipo!, Magelanoj de l'Universo, ktp.....), krome menciendas kelkaj poemoj enmuzikigitajn de li, ekz. 'La invito por vojaĝo' de Charles Baudelaire, kiu donas eĉ la titolon al la albumo.

La tekstaj adaptistoj, Rikardo Cash, Roel Haveman, Marcel Redoulez kaj Ĵak Le Puil, faris rimarkindan laboron kaj foje estas tre proksime al la originaloj, kio ne estas facila afero, precipe se temas pri kanzonoj.

La muzikista skipo, gvidata de Olivier Gérardin, estas menciinda kaj donas al ĉiu kanzono la ĝustan etosan tonon poluritan en la studio de la Trappe/Vinilkosmo fare de Triboulet. Krom la 14 titoloj, tiu „KD ekstra“ entenas plusan muzikon de "La tempo de l' ĉerizoj", la karaokeajn versiojn de 14 titoloj kaj ankaŭ videosesion realigitan dum la registrado en la studio.

Por aŭskulti fragmenton aŭ rekte mendi :

http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd90&lng=e

Kaj ne forgesu tiun paĝon de Vinilkosmo:
http://www.myspace.com/vinilkosmo

Disvastigenda informo....!!!

VINILKOSMO
*Esperanto-Muzik-Prod.*
FR-31450 Donneville
Francio
tel : +33 (0)5 61 81 95 65
Ret. : eurokka@club-internet.fr
http://artista.ikso.net/eurokka
www.vinilkosmo.com

 

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Français

" Invito por vojaĝo "

réf : VKKD 90-030

Jacques YVART

Pour son 26ème album, Jacques Yvart a choisi l'esperanto.
Ce n'est pas son premier essai dans la langue internationale, mais le "Yvart kantas Brassens" datait déjà de 1998... (VKKD19)
A travers une remarquable sélection de chansons, Jacques développe un de ses
thèmes favoris, le voyage.
On y trouve aussi bien des chansons de Leonard Cohen (Bird on a wire), de Johnny Cash (Fields of diamonds), de Georges Moustaki (Ma liberté), de Georges Brassens (Le petit cheval), que ses propres compositions choisies parmi les plus belles (Dans la Vallée des Roses, Ohé, ohé du Bateau!, Magelans de l'Univers, etc...), sans oublier quelques poèmes qu'il a mis en musique et parmi lesquels « L'invitation au voyage » de Charles Baudelaire, qui donne le titre à l'album, ainsi qu'un « Bonus track ».
Les adaptateurs Rikardo Cash, Roel Haveman, Marcel Redoulez et Ĵak Le Puil...) ont fait ici un travail remarquable et on est parfois proche de la traduction littérale, ce qui, en matière de chanson n'est pas chose aisée.

L'équipe de musiciens, sous la houlette d'Olivier Gérardin, n'est pas en reste, et donne à chaque chanson sa tonalité juste pour des ambiances sonores peaufinées au Studio de la Trappe par Triboulet.

En plus des 14 titres audio ce CD extra contient un Bonus track audio (surprise à découvrir), les versions karaoké de 14 titres en mp3, ainsi qu'une session vidéo réalisée lors de l'enregistrement au studio.

Pour écouter un extrait ou commander en ligne :

http://www.vinilkosmo.com//?disc=vkkd90&lng=f

et n’oubliez pas de visiter le site myspace de Vinilkosmo:
http://www.myspace.com/vinilkosmo

ou encore http://vinilkosmo.ipernity.com

N’hésitez pas à diffuser l’info ...!!!

VINILKOSMO
*Esperanto-Muzik-Prod.*
FR-31450 Donneville
Francio
tel : +33 (0)5 61 81 95 65
Ret. : eurokka@club-internet.fr
http://artista.ikso.net/eurokka
www.vinilkosmo.com

 

Post hospitaliĝo por koroperacio, Jacques Yvart nun pli bone fartas.. kaj lia nova albumo ĵus aperis kaj jam disponeblas en la tttpaĝo de Vinilkosmo.

Après son hospitalisation pour une opération du coeur, Jacques Yvart maintenant va mieux ... son nouvel album vient juste de paraître et est déjà disponible sur le site de Vinilkosmo.

Tiu nova Kodisko titolita Invito por vojaĝo enhavas 14 titolojn + unu aldonan titolon kaj krome 14 titolojn en MP3 por karaokeo kaj MPEG videon.

Ce nouveau CD intitulé Invito por vojaĝo (Invitation au voyage) contient 14 titres + un Bonus track ainsi que 14 titres en MP3 pour karaoké et une vidéo en MPEG.

This new CD entitled Invito por vojaĝo (Journey invitation) contains 14 tracks + Bonus track and 14 MP3 tracks for karaoke, as well as a MPEG video.

La disko mendeblas enrete ĉe www.vinilkosmo.com/vko/shop.php?lng=e

Le disque peut être commandé en ligne chez www.vinilkosmo.com/vko/shop.php?lng=f

The disc will be ordered, at www.vinilkosmo.com/vko/shop.php?lng=u

La disko ankaŭ disponeblas en viaj kutimaj libroservoj (UEA, FEL, KLEG, ELNA, JEFO, ktp..)

Ne estu pirato!

Ni volas atentigi vin pri tio ke, se vi aldonas en via paĝaro muzikojn kun kopirajtoj, ne sufiĉas indiki ĉe la muzikoj “ĉiuj rajtoj rezervitaj”, sed vi ankaŭ devas malebligi ilian elŝutadon.

Ankaŭ ni konsilas kiam eblas, peti la permeson al la eldonejoj kaj indiki la titolojn kaj la artistojn… kaj eĉ se eble ligon al la eldonejo...

Legu ĉi sube la indikojn de Paŭl Peeraerts por parametri la muzikojn kun rezervitaj rajtoj :

Eblas rimarki ke kelkaj Esperanto-parolantoj tie ĉi alŝutas al sia paĝaro plurajn muzikojn de diskoj, kaj krome permesas, ke aliaj denove elŝutu (=kopiu) ilin. Tio kompreneble estas kontraŭleĝa, sed povus esti, ke la koncernaj membroj eĉ ne konscias, ke ili tiel ebligas piratan kopiadon.
Se vi senrajte alŝutas muzikojn de diskoj, vi riskas nuligon de via konto.
Zorgu, ke tiujn kelkajn muzikaĵojn oni ja povu aŭdi, sed ne kopii kaj ĉefe ne meti la plenan titolon sed nur fragmenton..

Laŭleĝe estas permesite meti fragmenton de maksimumo 45 sekundoj por muzikoj kopirajtaj.

Kiel procedi por ke neniu povu kopii la muzikan fragmenton , kiun vi alŝutis?

Dekstre de ĉiu dokumento vi vidas la frazon "Kunhavigoj kaj dokumentoj (ŝanĝi?)". Alklaku la vorton ŝanĝi. Poste elektu la duan karton Permesilo. Tie vi elektu la supran eblon "Neniun". Tion vi faru por ĉiu muzikaĵo, kiu estas kopirajta.

Poste vi iru al la menuo Mia spaco, poste al la menuero Agordoj kaj fine al la ligilo Originaloj kaj EXIF-informoj kaj tie elektu ĉie la eblon Nenio speciala. Tio signifas, ke neniu vizitanto havas apartajn rajtojn pri tio, kion vi alŝutis.

Precizigo :

Tiu lasta ne nepre damaĝas la ceteron. La unua permesilo havas prioritaton super la dua. Do se al viaj propraj originaloj vi donas la permesilon "Libera" aŭ iun ajn atribuon, kaj al la kopirajtitaj muzikaĵoj, kiuj ne estas viaj, neniun permesilon, tiam ĉio perfekte funkcias.

Ĉiu ajn povos elŝuti la originalon de viaj propraj fotoj, filmetoj kaj sonaĵoj sed la muzikaĵoj kopirajtitaj ne estos elŝuteblaj.

Kaj se vi ne bone komprenis kun tiuj detalaj klarigoj, jen :

Jen tiel via dosiero ne plu estas elŝutebla sed nur konsultebla (videbla se estas foto kaj aŭskultebla se estas muziko).

Informletero de Vinilkosmo n-ro 22

Marto 2008

Enhavo : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=e

· - - - Jacques Yvart : Nova albumo "Invito por vojaĝo"

· D - Duoble oble unu : reeldono de disko "Sen lim' ĝis..."

· - Carlos Devizia : preparoj por "Bizara lando"

· - baRok' : baroka metalo el Brazilo

· - - - Hiphopa kompilo: relanĉo de la projekto

· - - - Aliaj diversaj projektoj : Krio de morto, La Perdita Generacio, Alejandro Cossavella, Kaj Tiel Plu....

· - - - Esperanto en myspace, Ipernity ... : Ale, Stefo, Rafael, VVPĈ, Doktoro Oakroot, Tupelopone, Esperanto (Italio, Litovio, Japanio, britio, Usono, Aŭstrio....)

· - - - La Ondo podkaste : la nova podkasto de la Ondo de esperanto

· - - - Esperantomuzikblogo : ĉio pri espomuziko kompilita en ĉi tiu blogo

Kiel promesite, sed kun iom da prokrasto, Vinilkosmo inaŭguras la jaron per nova albumo de Jacques Yvart, kiu nun resaniĝas post grava koroperacio. Pro la malsaniĝo de Jacques kaj pro teknikaj kaj administradaj problemoj tiu albumo fariĝis mem longa vojaĝo; kaj tiel ankaŭ unu el la plej simbolaj albumoj kiam ajn produktitaj de Vinilkosmo.

Estas surprizo, ke necesis represi la kodiskon de Duoble Unu jam du monatojn post ties apero, la hiphopa kompil-projekto renaskiĝas post endormiĝo, Carlos Devizia maturigas bizaran albumon, krome aliaj kurantaj projektoj, kiuj plenumiĝos en 2008, kun novaj malkovrindaj artistoj kaj verkoj, ili anoncas riĉan esperantomuzikan jaron kun inspirigaj suprizoj.


Ni do invitas al vi veni por bona legado kaj plezuriga promenado tra la multnombraj novaj ligoj, kiuj konfirmas pli kaj pli la ĉeeston de Esperanto kaj de sia muzika scenejo en la interreto, ni dankas vin, ke vi dediĉas al ni tiom de via tempo, ĝis baldaŭ!

Por legi detale la kompletan informleteron iru ĉe :http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=e

Informletero de Vinilkosmo n-ro 22

 

Lettre d'info de Vinilkosmo n°22

Informletero de Vinilkosmo n-ro22

Mars 2008 / Marto 2008

Sommaire : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=f

Enhavo : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=e

- Jacques Yvart : nouvel album "Invito por vojagho"

- Duoble unu : retirage du disque "Sen lim' ghis..."

- Carlos Devizia : prépation pour "Bizara lando"

- baRok' : métal baroque au Brésil

- Hiphopa kompilo : relance du projet de compil hip-hop.

- Espéranto chez myspace, Ipernity ... : Ale, Stefo, Rafael, VVPCx, Doktor Oakroot, Tupelopone, Esperanto (Italie, Lituanie, Japon, Grande-Bretagne, USA, Autriche....)

- La Ondo en podcast : le nouveau podcast du journal de la Ondo De Esperanto en Russie

Pour lire en détails la lettre au complet
http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=f

Por legi detale la tutan leteron : http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=e

Duoble unu : cd republishing "Sen lim' ĝis..."

Carlos Devizia: prepation for "Bizara lando"

baRok' : baroque metal in Brazil

Hiphopa kompilo: resumption of the hip-hop compilation project

Esperanto at myspace, Ipernity ... : Ale, Stefo, Rafael, VVPCx, Doktor Oakroot, Tupelopone, Esperanto (Italy, Lithuania, Japan, United Kingdom, USA, Austria....)

La Ondo en podcast : new podcast of la Ondo De Esperanto"s news, in Russia

To read the full letter in detail :

http://www.vinilkosmo.com/?newsletter=22&lge=u

Nia ĉi semajna elekto 2 !

Notre sélection de la semaine 2 !

Nuestra seleccion de la semana 2 !
La du unuaj elektitaj muzikoj ĉi semajne ĉe nia myspace paĝo estas muzikoj de Rusa kaj Usona artistoj :

- La Sanktpeterburga elektronika bando SynthSenses (Noita-Akka) en Rusio kun la esperanto-kanto "La vento de Easto"

- La Bear Creeka blusa artisto el Norda Karolino en Usono Doctor Oakroot kun la esperanto-kanto " Kreska sun’ "

Vizitu ilin en nia ĉefamikaro (in Top friends) che www.myspace.com/vinilkosmo

la 2 unuaj (alklaku la bildojn)

 

 

Saluton karaj!
Mi petas al Junuloj malpli ol 29 jaraĝaj kaj membroj de TEJO aliĝi senkoste al EUROKKA kaj helpi ĝin daŭre esti Faka-asocio de TEJO. ;-)

Aliaj malpli junaj estas ankaŭ bonvenegaj !

EUROKKA (Esperanto-Universala-Rok-Organizo, Kolektiva Komunik-Asocio) estas Esperanto-rokmuzika asocio bazita en Donneville, ĉirkaŭurbo de Tuluzo, sude de Francio (Okcitanio). Se vi ne konas ĝin aŭ volas scii pli, b.v. vizitu: http://artista.ikso.net/eurokka/index.php

Inter pluraj avantaĝoj, kiel EUROKKA-membro vi estos informita pri la plej freŝaj muzikaj novaĵoj, alproksimiĝos al la Esperanto-kulturo kaj ĝiaj artistoj, komunikiĝos kun aliaj muzikŝatantoj kaj havos eblon aktivi kaj helpi al disvolvigo kaj disvastigo de E-muziko en kaj ekster Esperantio.

Aliĝantoj de EUROKKA tiel havus

• la informleteron de Vinilkosmo
• la retan version de Rok-gazet' kiam gxi funkcios
• antaŭrigardon de muzikklipoj
• eventualajn surprizajn rabatoj ofertitaj de Vinilkosmo (sed sur la paĝo de EUROKKA kaj ne tiu de Vinilkosmo)

Se vi ankoraŭ ne estas membro, tiam vi povas ĉi-tie aliĝi : artista.ikso.net/eurokka/membro/login.php

Aŭ Vi simple sendu retpoŝton kun la teksto "Jes, mi volas membriĝi al EUROKKA !" kaj la sekvaj informoj (ĉiuj bezonatas) al eurokka@ikso.net:

• Nomo:
• Adreso:
• Poŝtkodo:
• Urbo:
• Lando:
• Retadreso:
• Naskiĝdato:
• Ĉu membro de TEJO:

Plej amike
Rogener Pavinski

(ĝis nuna komitatano A por EUROKKA en TEJO)

 

Karaj geamikoj, vizitantoj kaj muzikŝatantoj ni invitas vin legi la raporton (en tri partoj) pri la lanĉofesto de la disko "Invito por Vojaĝo" de Jacques Yvart okazinta la 19an de Aprilo 2008 en Dunkerque.

Nia amiko Mike verkis ĝin, li por unuafoje partoprenis esperantan renkontiĝon ĉi okaze kaj li raportas per novaj okuloj kaj oreloj... lia tri epizoda artikolo troveblas en lia blogo ĉe :

www.ipernity.com/home/30614

Ankaŭ lian raporton publikigis Cezar en la blogon ESPERANTOMUZIKO de EUROKKA :
esperantomuziko.blogspot.com

La raporto donas bonan ideon pri kia disvolviĝis tiu tre agrabla kaj sukcesa lanĉofesto... kaj ĝi ebligos al tiuj kiuj ne povis partopreni, tamen profiti kaj ĝui pri ĝi..

Ankaŭ nun ĵus aperis alia raporto en la franca aperinta en la paĝo de la grupo Dunkerque esperanto kiun vi povas viziti ĉe dunkerque.esperanto.free.fr/event_2008.htm#20080419

Plej muzikajn salutojn al ĉiuj kaj dankegon al Mike pro la laŭdinda raporto kaj al Cezar por la enretigo ĉe esperantomuziko-blogo.

Flo !

 

Nia ĉi semajna elekto 3 !

Notre sélection de la semaine 3 !

Nuestra seleccion de la semana 3 !

che www.myspace.com/vinilkosmo

La 4 unuaj elektitaj muzikoj ĉi semajne en nia myspace paĝo estas regeaj kaj afrikecaj muzikoj de Germana, Franca , Itala kaj Dana bandoj :

- La Banden-Vurtemberga regea bando Samadhi el Germanio kun la esperanto-kanto "Verda" en la video registrita dum IS vidu ankaŭ la indikitan retejon de la bando (http://www.samadhi.de.tt/ estas pliaj klarigoj en esperanto)

- La Bolonja afrik-regea bando Mama Afrika el Italio kun la esperanto-kanto " La vivo " en la video de Marko " Mama Afrika en Koncerto 3 dum IJF trovebla en la persona paĝo de Marko ĉe http://www.ipernity.com/home/markespero

- La pariza afrik-regea bando Zhou-Mack & la Fabo el Francio kun la esperanto-kanto " internacia amo " trovebla en la persona paĝo de la bando (http://lafeve.com)

- La Kopenhaga afrobita/skaa bando Hotel Desperado el danio kun la esperanto-kanto "oooh oh oh " .

Vizitu ilin ĉiujn en nia ĉefamikaro (in Top friends) ĉe www.myspace.com/vinilkosmo la 4 unuaj (alklaku la bildojn)

 

 

 

 

 

Pro pluraj kialoj, sed ĉefe pro manko de subvencioj, la organizantoj devas prokrastigi KEF 9 ĉijare.

Kaj jam de nun estas planite organizi KEF 9 en 2009 samloke en Helsingør (Danio).

Ĉar tamen venos kelkaj artistoj al Kopenhago estos organizata :
STAFETO KEFeto la 12an de julio 2008.

Organizantoj bedaŭras la prokraston kaj se vi havas demandojn vi estas
tre bonvena skribi al kef9@tejo.org

Muzikajn salutojn de la teamo de KEF 9

www.kef.saluton.dk

 

 

Prima de las lengas / Printemp…

La 1ª de junio okazis la forumo de la lingvoj kadre de la “Prima de las lengas” (Printempo de la lingvoj).

La evento estis tre sukcesa kaj vizitis ĝin multaj tuluzanoj...

EUROKKA / Vinilkosmo kaj la Esperanto-Kultur-Centro de Tuluzo partpoprenis la forumon per komuna informbudo kaj per esperanto-kursetoj..

Pliajn detalojn vi povos aŭskulti en la venonta programo de “Parolu mondo”

EUROKKA / Vinilkosmo disaŭdigis esperanto-muzikon dum la tuta tago en la esperanto-budo kaj tio mirigis multajn homojn kiuj por unuafoje aŭdis esperanto-muzikon (kaj eĉ ne sciis ke tio ekzistis!).

Krome okazis intervjuo pri esperanto ĉe la budo de Radio FMR kie parolis Przemek kaj Flo.

Fotoj videblas en ĉi tiu paĝo...

 

Le 1er juin a eu lieu le forum des langues dans le cadre de « Prima de las lengas » (Printemps des langues).

L’évènement à été une réussite et beaucoup de toulousains sont venus pour visiter le forum…

EUROKKA / Vinilkosmo et le Centre Culturel d’Espéranto de Toulouse ont participé au Forum par un stand commun et par des cours d’initiation à l’espéranto…

EUROKKA / Vinilkosmo a diffusé pendant toute la journée de la musique en espéranto sur le stand ce qui a surpris beaucoup de gens qui pour la première fois écoutaient des chansons en espéranto (beaucoup ne savaient même pas que ça existait !).

Radio FMR à fait une interviewe sur l’espéranto sur son stand où Przemek et Flo ont pris la parole…

Des photos sont visibles sur cette page…

Printempo de la lingvoj en Tul…

Nun en kelkaj universitatoj en Ĉinio por artistoj bezonas art-instruantojn el fremdlandoj.

Temas pri muziko / muzikiloj, dancado, pentrado ,ktp.

Tio estas veraj postenoj: oni pagas laŭ interkonsentita kontrakto,kiel ili faras por lingvo-instruistoj el alilandoj.

Unu universitato situas en Kunming.Yunnan,sudokcidenta Ĉinio, kie vivas pli ol 20 minoritatoj ,ĉiu kun sia unika muziko.Do, riĉtrezorejo por art-esploristoj.

Interesatoj povas kontakti por pliaj detaloj ĉi tiun adreson (Trigo Peng) trigo@126.com

aŭ tra Ipernity ĉe : http://www.ipernity.com/home/29675

Nun pli kaj pli da Esperanto-artistoj malfermas paĝon ĉe Ipernity

Jam eblas trovi kompilite ĉi sekve jenajn artistojn aŭ muzikistojn de pluraj bandoj ..

La listo estos ĝisdatigita kiam alvenos novaj esperanto-artistoj ...

Vizitu iliajn paĝojn, invitu kaj aldonu ilin al via reto... fariĝu amikoj de la esperanto-artistoj por pli bone malkovri la esperanto-muzikkulturon kaj subteni ĝin !

Esperanto-artistoj solaj aŭ en muzikbandoj :

• Albert-Felix Nagy el la Rumana Hiphopa bando CTM (baldaŭ ankaŭ repos en esperanto)
• Alejandro Cossavella el Argentino (el La Porkoj, Strika Tango)
• Alekĉjo el la anarkipunka bando Nigra Flago, Francio
• Amir el Espo Despo, mondmuziko, Danio
• Anjo (Anjo Amika), ŝlagra/varietea popmuziko el Hungario.
• Anna Burenius el Lund, Svedio, gitarludas kaj kantas en La Perdita Generacio
• Attila Schimmer el Hungario, ŝlagra / varietea popmuziko
• Azaŭak gotika bando el Normandio, Francio
• Bertilo el Persone, Roko
• Carlos Devizia el Argentino, popo elketronika eksperimenta,
  
• Duoble Unu (Cie Double Un), mondmuziko, el Francio
  
• David Gaines komponisto el Usono
• Denizo Rock Tamba afrika Aŭtoro-komponisto kaj muzikisto de la eks-Rolls kaj nuna Konga Espero el Kinŝaso (Kongo)
• DEW kaj Kim el Hotel Desperado, mondmuziko, Danio
• Dominiko Vieira el VALANJA, gotika metalo, Brazilo
• Emily Barlaston (F-ino Emily Barlaston), kabaredo /opereto el Britio
  
• ETERNE RIMA (Igor Wasilewski) pola Hiphopa repisto (japana nomo: Washirei Goro), loĝas en Japanio
  
• Evelina Sokolova bardo el Krasnojarsk en Siberio, Rusio
• Farri kaj Carles el Kaj Tiel Plu, popolmuziko, el Barcelono, katalunio
• Flavio Fonseca brazileca muziko el Brasilio
  
• Francis Soghomonian el Parizo, popmuziko
  
• Gijom' el Parizo, piano-kanzono
  
• Inicialoj DC (Eric Languillat) elektro-videopopo el Frankfurto, Germanio
• jOmO (JoMo / Jean-Marc Leclercq) el Tuluzo (Tournefeuille), Okcitanio /Francio - JoMo kaj Liberecanoj
• ĴomArt el duopo Ĵomart & Nataŝa el Stockholmo, Svedio
• Kaj Tiel Plu popolmuzika bando el Barcelono, Katalunio
  
• Karin Nordström el Hernusando, Svedio, ludas kontrabason, ritmilojn kaj kantas en La Perdita Generacio,
• Klari Mikola kanzono el Budapeŝto, Hungario
• Kunar (DĴ Kunar, muziko elektronika kaj hiphopo el Germanio)
• La Pafklik el Parizo, Hiphopo
• Lukaso el La Pendumito, anarki-punka bando el Pollando
• Martin & la talpoj esperanto-Rok-bando de Martin Wiese (Persone) el Stockholm (Svedio)
• Théophile MAYOMA-DIANKEMBO, Afrika artisto el Kinŝaso en Kongo
• Mikaleo Bronŝtejn Bardo el, Sankt Peterburga regiono, Rusio
• Mikaelo Povorin Bardo el Moskvo, Rusio
• Nik Woods kantisto de la debuta bando Suvubroj el Virginio, Usono
• Pepeniebla muzikisto el la bando Tupelopone el Madrido (Hispanio)
• Pieĉjo el Dolchamar, Roko, hiphopo, elektronika popo, el Finnlando
• http://www.ipernity.com/home/37015
• Rafael Milhomem el baRok' kaj El Ligno Trio, metalo baroka, kaj klasika muzikoj el Brazilo
• Ralph Glomp popmuziko el Hamburgo, Germanio
• Rogener Pavinski el Supernova, roko el Sao Paŭlo, Brazilo
• Roĝer Borĝes DĴ Roĝer kaj el Supernova, roko el Sao Paŭlo, Brazilo/ Madrido, Hispanio
• Stephan (Stefo), pop-folko el Berlino, Germanio
• Tarcisio Lima el Fortalezo, Brazilo, kantisto, muzikisto kaj komponisto.
• Tomio kaj Robin el La Perdita Generacio, ekologia pop-folk-mondmuziko el Svedio
• Tone hiphopa repisto el San Paŭlo, Brazilo
• VIGLA MUZIKO afrika muzikbando el Kinŝaso, Kongo
• Zuzana pop-folk kantistino (Zuzanna Kornicka) el Poznano, Pollando

Esperanto-muzikistoj :

• Anĉjo koruskantisto, aŭtoro kaj tradukisto interalie de kantoj por „Rêverie”; el Italio )
• Bira perkutisto el Brazilo
• Birke flutistino, ludas kun Bertilo Wennergren el Persone
• Conny el Transgenial, ĵazo-mondmuzika el Germanio
• Crnel Muzikisto komponisto el Usono
• Federico Gobbo amatora operkanta tenoro el Milano, Italio
  
• Françoise Noireau Violonistino el Francio
• Jonas Violonisto el Danio, ludis iam en La Perdita Generacio
• Kasmra eksperiimenta muzikkomponisto el Oulu Laponio, Finnlando
• Kim Ribeiro komponisto kaj flutisto brazila
• Laurence Saconnet Akordionistino el Francio
• Manolo (Manuel Pancorbo), komponisto, kantisto, tradukisto, adaptisto...ktp el Madrido, Hispanio
• Mari-Elen el Ĝirondio, ludas mezepokan instrumenton, Francio
• Marwine Van der Molen kantistino el Nederlando, koruskantis en ARKORDO ĝis antaŭ du jaroj
• Miguel Gutierrez Aduriz muzikisto kaj verkisto el Hispanio

Cetere ni invitas ĉiujn muzikistojn kaj artistojn kiuj ankoraŭ ne faris, aliĝi tuj la grupojn MUZIKO, Hiphopo-Repo en Esperanto, la paĝo de Kanzonamikaro kaj ankaŭ al la Artista Datenbazo.

Ankaŭ ni invitas ĉiujn artistojn kaj esperanto-muzikŝatantojn aliĝi (senpage) al EUROKKA por subteni ĝian muzikagadon.

Kaj kompreneble por akiri la diskojn de la artistoj vi povas rekte ilin mendi ĉe www.vinilkosmo.com . Alia ebleco por akiri la muzikojn elŝute ekde julio 2009 en la nova MP3-servo starigita de Vinilkosmo ĉe www.vinilkosmo-mp3.com.

Aldonendas ke ekde Aŭgusto 2009 eblas libere elŝuti la Hiphopan kompilon ĉe H H K.

Kompilis por vi Flo (Floréal Martorell)

Respondeculo de EUROKKA kaj direktoro de Vinilkosmo

Saluton!
Ĉu vi jam vidis la novan filmon de la regea bando Samadhi ?? Tiu estas esperantigita versio!!
pli da informoj tie: www.samadhi.de.tt
amike kaj muzike,
Samadhi

 

Ankaŭ vi povas trovi muzikojn de Alejandro Cossavella en lia Ipernity paĝaro www.ipernity.com/home/alejandrocossavella ... dume ĝuu lian videon "Pro nur unu kapo" (tango) atendante lian turneon kiun starigas EUROKKA en Eŭropo !

La 12 an de julio ekde la 12a horo tage ĝis 12a horo nokte okazos:

KEFeto stafeto

en Kopenhago.

la adreso estas:

Børnekulturstedet
Lyrskovsgade 4, kld.
engang i porten på Enghavevej ved siden af VEGA
(enirejo en la pordego en Englandsvej apud VEGA (VEGA estas granda koncertejo)


La programo :

12-13:30a horo: 2  metiejoj - muzika metiejo / skriba metiejo
14-15a horo: 2 metiojoj  -  muzik kaj korba metiejo /  skriba metiejo
15 - 17a horo: ludoj sur la herbejo interalie hejmfutbalo ktp.
17-19a horo manĝopaŭzo
19-24a horo koncertoj de La Perdita Generacio, Inicialoj D.C., Espo Despo kaj Esperanto de Luxe (membroj de Hotel Desperado + gastoj)

Prezo por la tuta programo 50 kr / 7 euroj

Aliĝu ĉe www.kef.saluton.dk

La ideo de KEFeto stafeto estas ke ĝi portu KEF 9 al 2009 (nun kiam ni devis malanonci ĝin por 2008)

KEF 9 okazos en Helsingør / Elsinoro ekde la 6a julio ĝis 12a julio.

Pri tranoktado:
eblas tranokti en la ejo inter la 11an kaj la 12an + 12an kaj la 13 an de julio. kunportu dormsakojn.

Ĉar ni tranoktas en la sama ejo kie la aranĝo okazas ne esperu dormi frue la 12an ;-)
eblas tranokti ĉe esperantoparolantoj
eblas tranokti en migrulhejmo

Skribu viajn dezirojn en la kadro: komentoj

Amike
La KEF teamo