ترجمه با گوگل


en - fr - es - pt - it - eo - nl - cn - jap - rus - kor


شادی های روح شما

-1-


قلب با شعله و نور


ترجمه با دیپل و گوگل

گزیده ای از کتاب
«گفتگو با خدا
جامعه و تغییر آگاهی"
جلد 2

اولین نسخه آمریکایی 1997
چاپ اول آلمانی 1998
در Wilhelm Goldmann Verlag، مونیخ
صفحه 157/158


خدا می گوید:

«تعداد کسانی که به عنوان موجودات سه جانبه ظاهر می شوند
- روح جسم روح -
توجه،
کوچک است

اما شما موجوداتی سه جانبه هستید.
شما بیشتر از بدن خود هستید
و بیشتر از یک بدن با ذهن.

آیا روح خود را تغذیه می کنید
آیا اصلا به آنها توجه می کنید؟
آیا آنها را شفا می دهید یا به آنها صدمه می زنید؟
آیا رشد می کنید یا پژمرده می شوید؟
گسترش می دهید یا منقبض می شوید؟
آیا روح شما به اندازه روح شما تنها است؟
آیا حتی بیشتر مورد غفلت قرار می گیرد؟
آخرین باری که احساس کردی کی بود
که روح شما بیان شد؟

آخرین باری که از خوشحالی گریه کردی کی بود؟
شعر نوشت؟ موسیقی ساخته است؟
رقصیدن زیر باران؟ کیک پختی؟
چیزی نقاشی شده؟
چیزی شکسته را تعمیر کرد؟
بچه را بوسید؟
یک گربه به صورت شما فشار داده شده است؟
از کوه بالا رفتی؟

-2-


شنا در البه 7 نوامبر
2009

برهنه شنا کردی؟
با طلوع آفتاب رفتی پیاده روی؟
سازدهنی زد؟
مکالمات تا سحر برگزار شد؟
ساعت ها عاشقانه - در ساحل در جنگل؟
با طبیعت ارتباط برقرار کنیم؟
به دنبال خدا هستید؟

-3-


جنگ یا صلح - paco aŭ milito

آخرین بار کی بودی
با سکوت تنها نشست
آیا به عمیق ترین بخش وجودت سفر کرده ای؟
آخرین بار کی بودی
"سلام"
به روحت گفت؟

صفحه 158

وقتی شما به عنوان یک موجود سه بعدی زندگی می کنید،
حداقل شما می توانید
برای تعادل با خود
علایق شما شامل مسائل روحی است:
هویت معنوی؛ معنای زندگی؛
رابطه با خدا؛ مسیر تکاملی؛
رشد معنوی؛
هدف نهایی."

-4-


نمایش هورتانسیا در کاخ باروک Zuschendorf در نزدیکی Pirna در سال 2012


افق - رویا یا واقعیت -
تأملاتی در مورد بدن - ذهن - روح - [de - eo - en - fr - es - rus]

عکس های آلبرت جیگر

.....................................