Ich finde die Formulierung nett!

www.sigma-foto.de: "Aus Rücksicht auf die abgebildete Person sollten Sie jedoch die Performance des Objektivs durch einen Weichzeichner abmildern."