Search among Henri Masson's articles

Ĉu oni devos alkutimiĝi malhavi franclingvajn amasinformilojn ? Ne ekzemplodona estis la sinteno de certaj francaj amasinformiloj pri la Universala Kongreso de Bjalistoko. Feliĉe, alilande, anglalingvaj amasinformiloj honeste raportis pri ĝi. Vidu pri tio

Ne ĉio disvolviĝis kiel antaŭvidite : ne eblis instali la tendon pro tro forta vento kaj forestantaj metalaj pecoj. Tial oni perdis en videbleco kaj rimarkebleco. Tamen la aranĝo estis bone videbla ĉe la enirejo de la vojo, kiu kondukas al la plaĝo.

Tout ne s'est pas déroulé comme prévu : la tente n'a pas pu être montée à cause du vent et de pièces métalliques manquantes. On a donc perdu en visibilité et remarquabilité. Marc Pleysier est bien arrivé, mais bien plus tard que prévu, vers 17h 10 au