lydie levasseur's documents concerning...