Jean-luc Drouin's photos with the keyword: Cambodia

Kampong Cham (Cambodge) - Si 90 % de la production du latex est automatisée dans cette vieille manufacture de caoutchouc industriel, la récolte de la sève sur les hévéas et le conditionnement se font encore manuellement. Ce qui nécessite une main-d'œuvre importante. Avec ce sourire et sa scie, il faut bien reconnaître que cet homme a une tête de Khmer rouge, de triste réputation. Ce n'est qu'une impression car ce garçon est d'une rare gentillesse. Il a pris cette expression équivoque uniquement pour la photo. Pour tout savoir sur cette l'usine de latex, si ce n'est pas déjà fait, vous pouvez éventuellement suivre ce lien : www.ipernity.com/blog/1922040/4723474

Kratié (Cambodge) - Nous sommes dans un petit hameau rural de la région de Kratié. Ce terrain de volley-ball a été installé par la municipalité pour offrir aux jeunes de quoi s'occuper. Dans le hameau, à part un bar-épicerie, il n'y a rien pour se retrouver. Alors le terrain de volley-ball attire une partie de la population locale chaque soir, quand la température devient plus supportable. On ne le voit pas sur cette photo, mais les femmes assistent aussi au match. Elles sont installées un peu plus loin sur le monticule de terre à gauche de la photo (hors cadre). Le volley-vall est très populaire au Cambodge. Mais la pétanque est le sport numéro 1. Vestige de l'ancienne présence française quand le Cambodge était intégrée à l'Indochine.

Kratie (Cambodge) - Pas beaucoup de temps aujourd'hui pour me consacrer à la photo. Alors je vous propose une version horizontale d'une image déjà publiée ici, alors que j'étais encore en Asie. Comme en voyage, je n'ai que des versions de base de mes logiciels, le traitement de cette photo est plus proche de la réalité. A voir en grand : z Pour lire la légende, cliquez sur ce lien : www.ipernity.com/doc/1922040/51864028

Kompong Chhnang (Cambodge) - Le fleuve Tonle Sap est la plaque tournante de l'activité économique de Kompong Chhang. J'ai pris cette photo à l'Est du village flottant. Il ne m'a pas fallu bien longtemps pour tomber sur cette scène, alors que je me baladais en scooter sur la piste poussiéreuse qui longe le fleuve. Quand je suis arrivé, la barge transportant des centaines de sacs de grain était pratiquement déchargée. Il ne restait que quelques dizaines de sacs à transférer sur le camion qui s'apprêtait à partir pour la capitale. On ne le voit pas sur la photo, mais en attendant, le chauffeur dormait dans un hamac accroché sous l'énorme camion, entre les roues. L'homme sur la photo s'amuse de me voir le photographier, malgré un sac d'environ 80 kilos en équilibre sur l'épaule. Ce genre de scène n'intéresse pas les touristes de passage, uniquement attirés par le village flottant. Mais la pandémie a mis un sérieux coup d'arrêt à l'activité touristique qui aujourd'hui encore, a chuté de plus de 90 %. Alors ici, comme dans tout le Cambodge, un étranger devient pour eux, une vraie curiosité.

Kompong Chhnang (Cambodge) - Peu de portraits réalisés lors de mon récent voyage en Asie. C'est le seul portrait de la série sur le village flottant. Et encore, c'est le piroguier qui m'a baladé au cœur du village lacustre. Cela s'explique en partie par l'absence d'une longue focale dans mon équipement. Pour avoir des plans plus serrés, il aurait fallu que la barque s'approche au ras des habitations flottantes et que je braque mon objectif sous le nez des habitants. Quand je fais des portraits, surtout avec des focales courtes, je suis au contact directe avec les personnes photographiées. En préambule, pour ne pas jouer les cow-boys intrusifs, j'échange quelques mots avec elles. S'en suit souvent un portrait posé que je leur montre sur l'écran arrière. Ensuite, quand elles ont un peu oublié mon appareil photo, je prends des photos que j'espère plus naturelles où le regard n'est plus dirigé vers moi. Un peu comme sur cette photo où, même si le piroguier est de face, on voit bien qu'il ne regarde pas vers moi. • La carte graphique de mon ordinateur de bureau m'ayant lâché vendredi après 12 ans de bons et loyaux services, j'ai dû en acquérir un autre en urgence samedi. Comme la panne était prévisible, je savais depuis pas mal de temps quel ordinateur je voulais acheter. Je ne l'ai pas encore configuré parfaitement, ni eu l'occasion d'étalonner l'écran. J'espère que le rendu sur le site est acceptable. Il me faudra encore quelques jours avant de maîtriser correctement ce nouvel outil informatique.

Champong-Chhnang (Cambodge) - J'aurais préféré avoir un élément humain avec ces deux chiens. Mais les propriétaires de la barge étaient absents, probablement partis vendre du poisson en ville. En attendant leur retour, les chiens veillaient. Ça ne se voit pas sur la photo, mais ils n'étaient pas amicaux et grognaient en me voyant approcher d'un peu trop près de leur habitation flottante. Quand je me suis éloigné, ils se sont mis à aboyer. Je ne peux pas leur en vouloir, ils faisaient leur boulot de gardiens. Rien de plus.

Kompong Chhnang (Cambodge) - En 2019, lorsque je suis venu pour la première fois dans cette ville, le village flottant était sur la rive ouest du fleuve. Le propre d'un village flottant étant de se déplacer au gré des humeurs du fleuve, cette année, il avait migré sur l'autre rive. J'ai trouvé que depuis mon premier passage, les habitations flottantes sont plus précaires et que leur nombre a diminué. Pour lire la légende publiée lors de mon voyage cliquez sur ce lien : www.ipernity.com/doc/1922040/51867144

Cambodge - Ne parlez pas de normes de sécurité ou de normes tout court aux Cambodgiens ; ce mot n'existe probablement pas dans leur langue. Ou alors, ils l'ont oublié. Une scène étonnante pour nous. Une scène de la vie quotidienne -banale- pour eux. Cette photo est limite techniquement car je l'ai prise en roulant au moment où nous doublions en rickshaw cet étrange équipage.

Phnom-Penh (Cambodge) - Cette dame photographiée dans un rue de la capitale assure le transport des déchets recyclables. Elle se dirige vers la déchèterie avec sa "récoltes" de vestiges de notre société de consommation. J'ai toujours trouvé étonnant que les pays les plus pauvres étaient ceux qui recyclaient le plus. L'explication réside dans l'économie de la récupération dans ces pays déshérités qui permet aux plus démunis de survivre. Pour la petite histoire, j'ai pu discuter un peu plus tard avec cette dame. Elle a l'équivalent de 0,50 euro dans sa charrette à bras. Pour récupérer ces déchets, elle s'est levée à 4 heures du matin. Maintenant, elle a 10 km à faire à pieds pour rejoindre la déchèterie. Elle m'a expliqué qu'elle a réussi à constituer un réseau de commerçants et artisans qui lui réservent leurs déchets recyclables et qu'ils lui cèdent gratuitement et souvent emballés. Ce qui lui fait gagner du temps. Avec cette activité, il lui arrive de gagner un euro par jour.

Cambodge - Ce brave homme est vitrier de profession. Il ne me l'a pas dit, mais il suffit de voir les vitres transportées dans la remorque. Elémentaire mon cher Watson ! Ce qui ne l'empêche pas de transporter sa famille. Les Cambodgiens savent joindre l'utile à l'agréable. Il n'est pas rare de voir partout dans le pays des véhicules de police transporter toute leur famille dans les voitures de service. Ils sont mal payés, alors on les laisse faire. Ce que les policiers s'autorisent, pourquoi le vitrier n'en ferait-il pas autant ? De plus, la mobylette et sa remorque lui appartiennent.

Sen Morondom (Cambodge) - Une telle scène je n'en ai pas vu souvent. Ce n'est pas faute d'avoir traîné dans les coins les plus improbables du monde. Mais le recyclage d'une berline en véhicule de ramassage des ordures et de rebuts de terrassement, c'est bien la première fois que je voyais ça ! A l'heure où l'on parle de plus en plus du recyclage, les cambodgiens pourraient bien nous donner des leçons. Il feutre dire qu'eux, ils n'ont pas d'autre choix que de recycler. Système D.

Cambodge - Ce véhicule hybride tracteur-Camion qui distribue de l'eau potable dans les villages ruraux, je l'ai croisé au Cambodge dans la région de Siem Reap, où se trouvent les temples d'Angkor. Avant de partir sac au dos à travers le pays, je passais quelques jours dans un petit village rural, invité par la famille d'une amie cambodgienne qui réside en Suisse. Je faisais quelques photos de paysages en raison d'une lumière chaude et rougeoyante de fin de journée. Une lumière typique de l'Asie. Sans trop de conviction car hormis mes amis, il n'y avait pas d'éléments humains. J'avais garé mon scooter sur le bord de la piste quand au loin, j'ai vu arriver cet étrange véhicule. J'ai raté ma première photo. Heureusement 20 minutes plus tard, il est revenu. Cette fois, j'étais prêt.

Demain, direction Battambang vers la frontière Thaïlandaise. Une des dernières étapes de mon périple. Comme je serai dans le bus une partie de la journée, il n’y aura pas de photo du jour. Je publie donc l’une des nombreuses images faites hier au village flottant de Kompong-Chhnang, essentiellement habité par des Vietnamiens. J’y suis retourné aujourd’hui et je pense avoir réalisé une bonne série, notamment sur le retour des pêcheurs de coquillages qui en déchargeaient des tonnes. Place au ballet nautique.

Kompot - Cité khmère qui pourrait s’assoupir sous la chaleur, si l’affluent qui la traverse et le vent venu de la baie de la Kampong, ne lui a apportaient la fraîcheur nécessaire pour éviter un total endormissement. Deux spécialités historiques ici : le poivre et le sel. Une troisième, plus contemporaine : le tourisme au long cours. On croise à tous les coins de rues de nombreux expatriés, jeunes et moins jeunes, qui ont déposé leur sac à dos pour un bon bout de temps. Leur activité privilégiée : Ne rien faire. Laisser les journées filer aux terrasses des bars. Si la ville et la région n’avaient un réel charme, on pourrait s’y ennuyer ferme. Je trouve que la photo ci-dessus, prise hier soir sur le petit marché de nuit, illustre parfaitement l’ambiance qu’il règne ici.