Group: talking hands

Welcome to our first * Talking hands * game . For our first game we would like to see hands with instruments . How is it when hands and instruments come together ? What do they express ? Can one express the emotions of a melody , it's rythm , it's joy or as well it's melancholy .. with the image of hands that play or touch an instrument ?
Show us your interpretation :
one pic per member , large size only . As long as the game isn't over , you may replace your pic by another one of yours - if you want to .

Two world tones , by Joachim Ringelnatz

Soft Fingers on the keys
played , lost in dreams .
Waving roaringly from the box
Waltz voices , born from pleasure .

And at the corner of the street , where quietly
Word and sound vanish in the wind ,
A rascal sang the tune ,
Like people sing it .
Aside i was standing still and listened
Both melodies ,
So that , when the play murmured away ,
It seemed like a dream to me .
And they felt nothing
About the unknown wanderer ,
Who's heart was touched by their song ,
Until he shed tear after tear .


Bienvenue dans le premier * Les Mains qui parlent * jeu . Pour cette première partie, nous aimerions voir mains avec instruments . Comment est'ce que c'est quand mains et instruments se rencontrent ? Qu'est ce qu'ils expriment ? Peut on exprimer les emotions d'une mélodie , le rythme , la joie ou bien la melancolie .. avec une image de mains qui jouent ou touchent un instrument ?
Montre nous ton interprétation :
une photo par participant , GRANDE TAILLE seulement . Tant que le jeu n'est pas terminé, tu peux remplacer ton pic par un autre à toi , si tu le désires .

Sons de deux mondes , de Joachim Ringelnatz

Les doigts légers sur les touches
jouaient, perdus dans les rêves .
La boite grondaitait en vagues
les voix qui valsent, nées du plaisir.

Et au coin de la rue, où doucement
Mots et sons s'évadent dans le vent ,
Un coquin chanta la mélodie ,
Comme les gens chantent .
A l'écart je restai tranquille et j'écoutai
aux les deux mélodies ,
Et quand le jeu s'arrêta ,
je crus avoir rêvé .
Et ils ne sentirent rien
Pour ce randonneur ( promeneur ) inconnu ,
Touché au coeur par leur chant ,
Jusque larme après larme coula .

Willkommen zu unserem * Sprechende Hände * Spiel . Darin würden wir gerne Hände mit Instrumenten sehen . Was passiert wenn Hände und Instrumente zusammentreffen ? Was drücken sie aus ? Kann man die Emotionen einer Melodie , ihren Rhythmus , ihre Freude oder auch ihre Traurigkeit mit dem Bild von Händen , die ein Instrument spielen oder es berühren ausdrücken ?
Zeig uns Deine Interpretation :
ein Photo pro Teilnehmer , nur in GROSSER Größe . So lange das Spiel andauert , kannst Du Dein Photo durch ein anderes Eurer Bilder ersetzen .

Klänge aus zwei Welten , von Joachim Ringelnatz


Weiche Finger auf den Tasten
Spielten traumverloren .
Brausend wogten aus dem Kasten
Walzerstimmen , lustgeboren .

Und am Straßenenck , wo leise
Wort und Ton im Wind verklingt ,
Sang ein Gassenbub die Weise ,
Wie das Volk sie singt .
Abseits hielt ich still und lauschte
Beiden Melodien ,
Dass mir's , als das Spiel verrauschte ,
Wie ein Traum erschien .
Und sie haben nichts gespürt
Von dem fremden Wandersmann ,
Dem ihr Lied das Herz gerührt ,
Bis ihm Trän um Träne rann .