étrange animal/strange beast le meilleur ami de l'homme/man's best friend cormoran goéland à bec cerclé ring-billed gull vol/flight atterrissage landing take-off/décollage tentative de vol/attempted thieving belted kingfisher/martin-pêcheur d'Amérique persévérance jeune canard branchu/young wood duck vieux moulin Légaré hommage/tribute sunrise 11 october 2013 Je te mange?/I eat you? couvre-moi bien/cover me well taches solaires/sunspots 22 octobre 2014/october 22, 2014 never stay home at sunset/ne restez pas chez-vous… impressionnisme impressionism 24 septembre, journée de l'arbre au Canada cormoran regard thief au voleur! c'est à moi! non, à moi! it is mine! no, mine! écureuil/squirrel réflection cormoran cormorans cri/cry cormorans séchage/drying victime de la civilisation/victim of civilization J'ai soif/I am thirsty Narcisse l'écureuil/Narcisse the squirrel la lune du 9 septembre le soir/the moon of septemb… les feuilles mortes...... coucher de lune/moonset serenade 2 the artist/l'artiste serenade