l'artiste/the artist serenade the artist/l'artiste serenade 2 coucher de lune/moonset les feuilles mortes...... la lune du 9 septembre le soir/the moon of septemb… Narcisse l'écureuil/Narcisse the squirrel J'ai soif/I am thirsty victime de la civilisation/victim of civilization séchage/drying cormorans cri/cry cormorans cormoran réflection écureuil/squirrel c'est à moi! non, à moi! it is mine! no, mine! au voleur! thief regard cormoran 24 septembre, journée de l'arbre au Canada Ahhhhh! 2014-09-05 sunrise/lever du soleil qui est-ce? who is it? un chien géant?a giant dog? 24/50 redball project day 4 héron vert/green heron red ball project jour 3 16/50 redball project day 3 11/50 redball project jour 2 9/50 redball project day 2, Théâtre Jean-Duceppe hot dog assoifé contemplation 22-08-2011 monarque/monarch futurs papillons/future butterflies vulcain/red admiral wings up! / haut-les-ailes! regardez par la fenêtre/look through the window rencontre tumultueuse/violent encounter c"est la danse des canards...... rencontre/encounter rencontre dans le ciel du matin/encounter in the m…