menonfire

menonfire club

Posted: 10 Sep 2015


Taken: 21 Jul 2015

16 favorites     28 comments    408 visits

1/15 f/4.8 116.0 mm ISO 3200

NIKON CORPORATION NIKON D5100

EXIF - See more details

See also...

Germany at night Germany at night



Keywords

2015
Mond
So gesehn


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

408 visits


Dunkel war`s, ...

Dunkel war`s, ...
Dunkel war’s, der Mond schien helle,
schneebedeckt die grüne Flur,
als ein Wagen blitzesschnelle,
langsam um die Ecke fuhr.

Drinnen saßen stehend Leute,
schweigend ins Gespräch vertieft,
Als ein totgeschoss’ner Hase
Auf der Sandbank Schlittschuh lief.

Und ein blondgelockter Jüngling
mit kohlrabenschwarzem Haar
saß auf einer grünen Kiste,
die rot angestrichen war.

Neben ihm ’ne alte Schrulle,
zählte kaum erst sechzehn Jahr,
in der Hand ’ne Butterstulle,
die mit Schmalz bestrichen war.
Translate into English

Roger Bennion, Roger (Grisly), cammino, Don Sutherland and 12 other people have particularly liked this photo


28 comments - The latest ones
 Gisela Plewe
Gisela Plewe club
wow-getimed!
9 years ago.
menonfire club has replied to Gisela Plewe club
Das Gedicht viel mir auf Anhieb dazu ein ;-) ! Danke Dir Gisela der MAIK
9 years ago.
 Gudrun
Gudrun club
Von dem Gedicht kannte ich nur den Anfang, jetzt weiß ich endlich, wie es weitergeht. Tolles Foto! Fehlt nur noch die Katze auf dem Dach;-)
9 years ago.
menonfire club has replied to Gudrun club
Hatte fast vor eine reinzubasteln auf den Dachfirst, aber so ist es ein echter Blick ;-) !
Meinen Dank Gudrun der MAIK
9 years ago.
 uwschu
uwschu club
der ist gut Maik!
Schönen Abend und Gute Nacht :-),
Gruß Uwe
9 years ago.
menonfire club has replied to uwschu club
Spontan dazu eingefallen Uwe, schönen letzten Arbeitstag für die Woche vom MAIK
9 years ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Tolles Photo, Maik !
9 years ago.
menonfire club has replied to Ulrich John club
Danke Dir Ulrich der MAIK
9 years ago.
 Patrice Leydier
Patrice Leydier
Very nice shot. The moon is beautiful.
9 years ago.
menonfire club has replied to Patrice Leydier
Vielen Dank Patrice Grüße MAIK
9 years ago.
 (*NIKonGT*)
(*NIKonGT*)
;-))))) grossartiges Photo und herrlicher text ! Viele Grüsse aus Sw
9 years ago.
menonfire club has replied to (*NIKonGT*)
Danke sehr Gisela der MAIK
9 years ago.
 beverley
beverley
I have not heard of this poem before and the translation
does not assure me that all is ok ... ;-)

Greetings MAIK ...
9 years ago.
menonfire club has replied to beverley
Das Gedicht ist eher als Spaß zu verstehen und in Deutschland sehr bekannt. Der Übersetzer dürfte seine Schwierigkeiten damit haben ;-) ! Danke und Gruß der MAIK
9 years ago.
beverley has replied to menonfire club
a smile ;-)

ADMIRED in POEMS 4U
9 years ago.
menonfire club has replied to beverley
Danke Bev ;-) !
9 years ago.
 beverley
beverley
ADMIRED in ART 4U
9 years ago.
menonfire club has replied to beverley
Danke Bev der MAIK
9 years ago.
 Don Sutherland
Don Sutherland club
Outstanding shot.
9 years ago.
menonfire club has replied to Don Sutherland club
Meinen Dank Don der MAIK
9 years ago.
 LutzP
LutzP club
Kindheitserinnerung!
9 years ago.
menonfire club has replied to LutzP club
... und was gelernt beim nachschlagen, das Gedicht ist nicht vom C. Morgenstern sondern eher Volksmund ! Grüße MAIK
9 years ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
Nice timing and a great shot
9 years ago.
menonfire club has replied to Roger (Grisly) club
Meinen Dank Roger der MAIK
9 years ago.
 bonsai59
bonsai59 club
Ja, Kindheitserinnerung. Das hat mir meine Oma auch manchmal vorgetragen. Ein lustiger Reim. :-))
9 years ago.
menonfire club has replied to bonsai59 club
... scheint wohl einigen so in Erinnerung zu sein ;-) ! Grüße MAIK
9 years ago.
 Roger Bennion
Roger Bennion club
Love the glow and simplicity of this shot. An immediate fave for me.
9 years ago.
menonfire club has replied to Roger Bennion club
Meinen Dank Roger der MAIK
9 years ago.

Sign-in to write a comment.