Next
Christina Sonnenschein

Christina Sonnenschein club

Posted: 05 Jul 2017

Taken: 30 Sep 2014

29 favorites     20 comments    660 visits

See also...

Berlin, capital city Berlin, capital city

Tolerance Tolerance

Poetry in picture and word Poetry in picture and word

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
660 visits

Gleichheit

Gleichheit
Gleichheit ist eine Hauptstütze der Billigkeit.
Und wer hat sich zu beklagen,
wenn gleichen Brüdern gleiche Kappen zugeschnitten werden?

Michel de Montaigne (1533 - 1592)
Translate into English

Marko Novosel, , , Andreas Swierzy and 25 other people have particularly liked this photo

Latest comments - All (20)
 François Collard
François Collard
I like the photo.
The (old) French text is :
L’equalité est la premiere piece de l’equité. Qui se peut plaindre d’estre comprins où tous sont comprins ?
Essais, I, 19, Que philosopher, c’est apprendre a mourir.
Which I translate in my poor English :
Equality is the first piece of equity. Who can complain of being concerned by something that concerns everyone ?
The caps seem to be from the German translator, though Montaigne loved images, too. And if you copy-paste the German quote to Google Translate it into French, Kappen is understood as “buttons”. Sometimes Google Translate seems to be improving, then it drops down again.
7 years ago. Edited 7 years ago.
 Jadviga Grase
Jadviga Grase club
Wonderful photo!
7 years ago.
 Graham Chance
Graham Chance club
Excellent composition Christina. Well seen and captured.
7 years ago.
 MiguelATF
MiguelATF
j'adore cette photo, Christina - I love this image
7 years ago.
 Nicolas Mertens
Nicolas Mertens club
It reminds me of that Kraftwerk number, "We Are Showroom Dummies." Nice shot.
6 years ago.

Sign-in to write a comment.