B.Traven: Ĉaro

B.Traven: Ĉaro

B.Traven: La ĉaro (romano)

www.karapaco.de/u/B.Traven/cxaro/cxaropdf_a5.pdf

PRI LA TRADUKO

La duan libron el la ses volumoj
de la mahagonciklo
tradukis
Hans-Georg kaj Dorothea Kaiser
(Donjo & Cezar)
laŭ la unua eldono de
Librogildo Gutenberg,
Berlino 1931

aranĝis Frank Vohla

lingve konsilis Blazio Vaha

Finreviziita je la 11-a de majo en la jaro 2011

21 Apr 2010

1 comment

1 318 visits

B.Traven: Ĉaro

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf

28 Nov 2012

4 favorites

1 564 visits

Der Karren, Traven-foto

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf

28 Feb 2009

1 favorite

1 comment

1 857 visits

Ĉaro - Karren

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

27 Apr 2005

1 161 visits

La ĉaro

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

18 Jan 2009

1 122 visits

B.Traven: La ĉaro en angla

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

03 May 2010

3 favorites

1 comment

1 282 visits

B.Traven-foto: du ĉaroj

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

11 Mar 2009

2 favorites

1 351 visits

Foto de B. Traven: La poŝttransporto en Ĉiapas / Meksiko 150 kilometrojn for de la fervojo (ĉirkaŭ 1928), fotita per platkamerao

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

02 May 2010

736 visits

ĉaro, floro, spicaĵo

www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf

02 May 2010

1 062 visits

ĉaro, bastkorbo, floroj, spicaĵoj

www.ipernity.com/blog/cezar/303626 www.karapaco.de/u/B.Traven/btraven_cxaro.pdf www.karapaco.de/u/B.Traven/B_Traven_Der_Karren_Erstausgabe.pdf
12 items in total