![Little boxes on the Hillside Little boxes on the Hillside](https://cdn.ipernity.com/117/31/75/9893175.e5a8fef1.75x.jpg?r2)
Cezar
Bildobiografio komencata:
masonisto
geologia drilisto
filmprezentadisto
kulturlaboristo
asekuristo,
domzogisto,
hejtisto
oldulflegisto
muzikbutikisto
financhelpisto,
vendisto
senlaborulo
ama(n)to
edzo
esperantisto
klubano
tradukisto
pentristo
poeto
fotisto
retaktivisto
filo
frato
patro
avo
masonisto
geologia drilisto
filmprezentadisto
kulturlaboristo
asekuristo,
domzogisto,
hejtisto
oldulflegisto
muzikbutikisto
financhelpisto,
vendisto
senlaborulo
ama(n)to
edzo
esperantisto
klubano
tradukisto
pentristo
poeto
fotisto
retaktivisto
filo
frato
patro
avo
Little boxes on the Hillside
|
|
|
Usona kanto: "Skatoletoj" melodio kaj teksto: Malvina Reynolds, traduko en Esperanton: Cezar
https://www.ipernity.com/blog/28475/303961
En la vepro de Meksiko, la enigmo B.Traven 2DVD
|
|
La plej aktualajn versiojn de B.Traven-tradukoj kaj de aliaj vi trovas ĉiam en:
http://www.karapaco.de/u/tekstoj.html
portreto de B.Traven
|
|
La plej aktualajn versiojn de B.Traven-tradukoj kaj de aliaj vi trovas ĉiam en:
http://www.karapaco.de/u/tekstoj.html
renkontiĝo en nokta ĉielo
kampanulo (kloŝfloro)
|
|
|
"He, avĉjo! Rigardu al mi!"
|
|
imperiestraj pingvenoj
|
|
|
Karapaco-Panoramo (retmagazino)
Packolombo de Picasso
|
|
|
Telefunken-Radio
|
|
|
Hölderlin kiel atestista mensmalsanulo en Tübingen…
|
|
Hölderlin kiel promenanto en la "turotempo" en la urbo Tübingen. (foto prilaborita de Cezar)
Ringelnatz telefone
Ret Marut: La monaĥino
|
|
pentris Sylvia Gerlach, la amikino de Frank Vohla (Karapacano)
www.ipernity.com/blog/cezar/434806
www.ipernity.com/blog/cezar/120636
Eder Benedetti: Por mia amiko Cezar - 06/03/2010
Cezar: Sciuro humuremas (poemfoto)
|
|
|
Cezar
Sciuro humuremas
Ĉu sciuro sen humuro
saltus plu sur sia spuro?
Ĉu ĝi grimpus plu petole,
ĉu ĝi manĝus tiel drole?
Ĉu ĝi vivus kun plezuro
en ebonkolora turo?
Ĉu ĝi ludus libervole
fian trolon ŝekspirrole?
Cezar: Sinteno (fotopoemo)
Cezar-galerio, maro, sablo, plaĝo
London, Jack: La meksikano (pdf) / Plej nova versi…
|
|
|
|
Jack London: La meksikano
http://www.karapaco.de/u/london_jack/London_Jack_La_meksikano.pdf
E-traduko laŭ la usona originalo!
tradukis, Donjo, Frank & Cezar
de la klubo Karapaco. Lingve kontrolis kaj aranĝis kiel PDF-on
Mikaleo Lennartz.
Nian dankon ankaŭ al Mikaelo!
Donjo, Frank kaj Cezar!
*
Jump to top
RSS feed- Latest items - Subscribe to the latest items added to this album
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter