ipernity: librofoiro by Hans-Georg Kaiser

LIBROFOIRO LEPSIKO
2009

Nun jam kompleta!

Jen niaj impresoj de la librofoiro en Lepisko 2009, al ni la tago tie plaĉis, ni esperas, ke ni povas iom peri tion al esperantistoj kaj al ne-esperantistoj.

Viaj Donjo & Cez!

____________________

BUCHMESSE Leipzig, 2009

Nun schon komplett!

Hier unsere Eindrücke von der Buchmesse in Leipzig 2009. Uns hat der Tag dort gefallen. Wir hoffen, dass wi… (read more)

Translate into English

Leipzig liest - Lepsiko legas

19 Mar 2009

639

skanis Cezar

Librofoiro parto I, Lepsiko, sabate marte, en 200…

14 Mar 2009

625

fotis Cezar

Foirhala komplekso kun trairejo al plia

14 Mar 2009

553

fotis Cezar

Estu bonvenigata!

14 Mar 2009

524

fotis Cezar

Glasomondo -Glaswelt

14 Mar 2009

526

fotis Cezar

Librofoira mapo por 2009

19 Mar 2009

769

skanis Cezar

Ankaŭ ni venis kun sako kaj pako, sed sen frako!

14 Mar 2009

568

fotis Cezar

Kio atendas nin?

14 Mar 2009

490

fotis Cezar

Tubotunelo kiel trairejo al diversaj haloj

14 Mar 2009

539

fotis Cezar

Dolĉulinoj kun glaciaĵo! II

14 Mar 2009

549

fotis Cezar

Amo jen malordema sento

14 Mar 2009

1248

fotis Cezar Hans Christian Morgenstern Mi amas vin, animo tre erara Mi amas vin, animo tre erara en val' de l' vivo pri l' feliĉo deca, mi amas vin freneza enamara, se vin de rev' nur restas polv' etpeca. Mi amas viajn feblajn vundflugilojn volantajn loĝi ja en mi sen puŝo. Vin volus kovri mi, enmeti brilojn; mi lasus vin profunde eĉ sen tuŝo. tradukis Cezar PS: Hans Christian Morgenstern = Joĉjo Kristiano Matenstelo Hans Christian Morgenstern Ich liebe dich, du Seele, die da irrt Ich liebe dich, du Seele, die da irrt im Tal des Lebens nach dem rechten Glücke, ich liebe dich, die manch ein Wahn verwirrt, der manch ein Traum zerbrach in Staub und Stücke. Ich liebe deine armen wunden Schwingen, die ungestoßen möchten in mir wohnen; ich möchte dich mit Güte ganz durchdringen, ich möchte dich in allen Tiefen schonen.