Patro kaj filo / Vater und Sohn He, la loka fotisto estas mi! / He, der Ortsfotogr… Li nur ĝenas. / Er stört nur. Aplaŭdon! / Applaus Bonege! Jes ja! / Super! Jawohl! Ŝi kunkantas - kiel multaj... / Sie singt mit - wi… spektantoj / Zuschauer Voku lin por urbofesto! / Rufe Sie ihn für's Stadt… orangutango Aha, tiel do. / Aha, so einer also. Kiu estas tiu frenezulo? / Wer ist der Verrückte? Artist'-oh- karto / Künstler- oh - Karte Entuziasmigita fotulo /Begeisterter Fotografierend… "Por Gabinjo mi faras ĉion!" / Für Gabi tu ich all… Mi kaj mia elektra sekigilo. / Ich und mein Haartr… En la prezentado li sekigas la hararon. / In der V… En la prezentado li sekigas la hararon. / In der V… Ankaŭ la elektran sekiigilon li trovis en rubejo.… avino kaj nepo / Großmutter und Enkel spektantoj de l' spektaklo / Zuschauer des Spektak… muziko sur radoj / Musik mauf Rädern "Adelheid, Adelheid..." "Mia malgranda kakto ekstere sur la balkon'" / Mei… El rubaĵoj ekestis artverko! Aus Müll entstand ein… informoj el lia "oficejo" / Informationen am "Büro… Mi ludas por vi ĉe negocaj kraŝoj, eksgeedziĝoj, a… Letero al Ŝroti, kiu montras, ke li havas kontakto… la gitaro Preparoj por la forveturado al alia loko. / Vorber… balailo utilas ĉie / Ein Besen wird überall gebrau… Kelkaj manipuloj necesas por povi ekveturi. /Einig… Li fiksas ion. / Er befestigt etwas. Li almetas ĉarstangon. / Er bringt eine Deichsel a… Li movas la muzikmobilon. / Er bewegt das Musikmob… Li lavas la manojn, ĉe propra fonto. / Er wäscht s… Li lavas la manojn. / Er wäscht sich die Hände. Finite la far'. Nun plu... / Fertig, nun weiter..… Ekveturprete / Abfahrtbereit Bonvolu liberigi la vojon! / Bitte den Weg freimac… Li jam veturas dekstren. / Er fährt schon nach rec… Survoje. /Unterwegs Premo sur butonon sufiĉas, kaj li veturas plu. / E…