Beyond all the cares of the world - Jenseits aller Sorgen der Welt - Au-delà de tous les soucis du monde

Ausstellung "Gott und die Welt" in Schweinfurt (30.10.15 - 13.3.16)

Begehbare Installation "Beyond all the cares of the world" von Böhler&Orendt. Eine moderne Version der Arche Noah. Blick in die Raumkapsel. Mit PiP

www.schweinfurt.de/kultur-tourismus/aktuelles/4409.Fraenkische-Kunst-im-Fokus-Triennale-III-zeigt-8222Gott-UND-die-Welt8220.html

Eine Interpretation der Installation findet sich im Begleitbuch zur Ausstellung:
Beyond all the Cares of the World (Jenseits der Sorgen aller Welt)
Es sieht so aus, als zeichne sich endlich ein mögliches Ausstiegsszenario ab: Denen,
die reinen Herzens sind, wurde eine silberne Arche zuteil, und mit etwas Glück und
Geschick steht so nun auch mir ein rettendes Fluchtfahrzeug zur Verfügung! Es muss
mir nur gelingen, ihnen und ihm klarzumachen, dass es wirklich wahr ist, was längst
schon alle Spatzen von den Dächern pfeifen, ohne es recht zu glauben: Ich bin ein
Mittier, ein Gleiches unter Gleichen! Ich bin ein liebender Bruder des MACROPUS
GIGANTEUS, sein Nächster und Freund, sein niederer Diener! Auf die Krone der
Schöpfung mag ich gerne verzichten, seht her, ich werfe sie von mir, ich verachte
sie, ich versenke sie (genau wie die Fässer) mit Freuden in den Tiefen des Meeres
vor Alderney!
Wenn man mir Einlass in dieses strahlende Heiligtum gewährt, komme ich vielleicht
doch noch einmal mit dem Schrecken davon. Dann steht es mir frei, wie meinen
tierischen Geschwistern, das Elend des Hier und Jetzt zu verlassen und gemeinsam
mit ihnen einzuziehen in ein kosmisches Kanaan, das ruhig ist, und dunkel, und das
ohne die Schwerkraft auskommt, die mir meine gegenwärtige Existenz unter dem
Deckel dieses globalen Mistkübels zur Qual macht.
Homo Sapiens 2015 (Rezensent)

Exhibition "God and the World" in Schweinfurt (10/30/15 - 03/13/16)
Walk-in installation "Beyond all the cares of the world" from Böhler & Orendt. A modern version of Noah's Ark. Looking into the space capsule. With PiP


An interpretation of the installation can be found in the book accompanying the exhibition:
Beyond all the Cares of the World
It seems that there is finally a possible exit strategy: those who have a pure heart is given a silver ark, and with a little bit luck there is so now a saving escape vehicle also available for me! I must only succeed to explain them and him that it's really true what is common knowledge, without believing it right: I am also an animal, an equal among equals! I am a loving brother of MACROPUS GIGANTEUS, his neighbour and friend, his lower servant! I willingly want to abdicate from the throne, behold, I will cast the crown from me, I despise it, I plunge it (just like the drums) with joy in the depths of the sea before Alderney!
If I get admission to this radiant shrine, I'll maybe but again unscathed. Then I am free, just as my animal siblings, to leave the misery here and now and to move together with them into a cosmic Canaan, which is quiet and dark, and is without gravity, which makes my present existence a torture under the lid of this global crap bucket.
Homo Sapiens 2015 (critic)