Buelipix's photos

Long Neck Tha Sut , eine traditionelle Siedlung der Kayan Lahwi * in der Nähe von Chiang Rai. Es ist eine von neun Siedlungen, die seit den 80er Jahren als Flüchtlingslager entstanden, die meisten Bewohner sind vor den Übergriffen des myanmarischen Militärs geflohen (fast die Hälfte der heute hier lebenden Menschen wurde in diesem Lager geboren). In vielen Berichten werden diese Dörfer als menschliche Zoos betitelt. Das Dorf, das wir besuchen konnten, wird genossenschaftlich betrieben, die Männer arbeiten auf den Feldern oder im nahegelegenen Chiang Rai, die Frauen stellen Souvenirs für die Besucher her. Der Erlös aus dem Verkauf der Souvenirs geht in die Gemeinschaftskasse des Dorfes. *Kayan Lahwi (dt.: die Gruppe, deren Frauen Halsringe aus Messing tragen), auch Padaung (Yan Pa Doung) genannt, im westlichen und touristischen Sprachgebrauch als Long Neck People bzw. Volk der Langhals-Frauen usw. bekannt, was für mich aber eher eine abwertende Bezeichnung darstellt, die vor allem für touristische Zwecke erfunden wurde! **Ende August 2025 hat die thailändische Regierung neue Regelungen in Kraft gesetzt, die den in Lagern an der Grenze zu Myanmar lebenden und legal registrierten Flüchtlingen den Zugang zum regulären Arbeitsmarkt ausserhalb der Camps erlaubt.

please press "z" for large view ... and see wikipedia.org ... Nephila_pilipes

Tha Sut , eine traditionelle Siedlung der Kayan Lahwi in der Nähe von Chiang Rai. Das Dorf wird genossenschaftlich betrieben, die Männer arbeiten auf den Feldern oder im nahegelegenen Chiang Rai*, die Frauen stellen Souvenirs für die Besucher her. Der Erlös aus dem Verkauf der Souvenirs geht in die Gemeinschaftskasse des Dorfes. * Ende August 2025 hat die thailändische Regierung neue Regelungen in Kraft gesetzt, die den in Lagern an der Grenze zu Myanmar lebenden und legal registrierten Flüchtlingen den Zugang zum regulären Arbeitsmarkt ausserhalb der Camps erlaubt.

... in einer von neun Siedlungen, die seit den 1980er Jahren als Flüchtlingslager entstanden. Die meisten Bewohner sind vor den Übergriffen des myanmarischen Militärs aus ihrer Heimat geflohen, fast die Hälfte der heute hier lebenden Menschen wurde in diesem Lager geboren. Das Dorf, das wir besuchen konnten, wird genossenschaftlich betrieben, die Männer arbeiten auf den Feldern oder im nahegelegenen Chiang Rai*, die Frauen stellen Souvenirs für die Besucher her. Der Erlös aus dem Verkauf der Souvenirs geht in die Gemeinschaftskasse des Dorfes. * Ende August 2025 hat die thailändische Regierung neue Regelungen in Kraft gesetzt, die den in Lagern an der Grenze zu Myanmar lebenden und legal registrierten Flüchtlingen den Zugang zum regulären Arbeitsmarkt ausserhalb der Camps erlaubt.

Kayan Lahwi (dt.: die Gruppe, deren Frauen Halsringe aus Messing tragen), auch Padaung (Yan Pa Doung) genannt, im westlichen und touristischen Sprachgebrauch als Long Neck People bzw. Volk der Langhals-Frauen usw. bekannt, was für mich aber eher eine abwertende Bezeichnung darstellt, die vor allem für touristische Zwecke erfunden wurde!

Vor einigen Jahren begannen jüngere Frauen, ihren Halsschmuck abzunehmen, entweder um die Möglichkeit zu haben, auswärts eine Ausbildung fortzusetzen oder um gegen die Ausbeutung ihrer Kultur und die damit verbundenen Einschränkungen zu protestieren.

Die Choui Fong Teeplantage , ein 1977 gegründetes Teeunternehmen, bis heute in Familienbesitz. Die Plantage kann besichtigt werden, angeschlossen sind ein Besucherpavillon und ein Restaurant. Die verschiedenen Produkte (viele davon international ausgezeichnet) können vor Ort ausprobiert werden. Siehe auch unter https://www.chouifongtea.com/ .

Unterwegs im Norden von Thailand, im sog. Goldenen Dreieck , im Grenzgebiet von Thailand, Myanmar und Laos. Bis weit in die 1980er Jahre war die Region ein berüchtigtes Zentrum der Opiumproduktion. Dank dem steigenden Tourismus und der Förderung des Teeanbaus konnten für die Region auf thailändischer Seite neue Einnahmequellen geschaffen werden, die (illegale) Opiumproduktion ging zurück. So sieht man heute oft riesige Teeplantagen an Orten, wo früher Schlafmohnfelder anzutreffen waren ...

( Please do not disturb! A difficult decision needs to be made... see P.i.P.) I wish everyone a peaceful, pleasant and relaxing week ... with this bench in Chiang Rai!