Tiroler Kühe

Tiroler Grauvieh
Verbreitung:
Nord- und Südtirol, die meisten Almen liegen sehr hoch – auf 1.600 bis 2.300 m Seehöhe
Größe:
Stier: 1,33 - 1,40 m
Kuh: 1,25 - 1,30 m
Wesen:
Lebhaft, aber gutmütig. Genügsam und langlebig, hohe Widerstandsfähigkeit gegen Wind, Wetter und Krankheiten. Leichtfüßig und geländegängig.
Besonderheiten:
Zählt zu den ältesten Rinderrassen des östlichen Alpenraums. Graues Fell in Schattierungen zwischen Silber- und Eisengrau. Schön nach oben geschwungene Hörner.
Quelle: www.bergwelten.com/a/die-schoensten-kuehe-der-alpen

Tyrolean Grey Cattle
dissemination:
North and South Tyrol, most of the alpine pastures are located very high - at an altitude of 1,600 to 2,300 m above sea level
Size:
bull: 1,33 - 1,40 m
cow: 1,25 - 1,30 m
beings:
Lively, but good-natured. Frugal and durable, highly resistant to wind, weather and disease. Light-footed and all-terrain.
Characteristics:
One of the oldest cattle breeds in the Eastern Alpine region. Grey coat in shades between silver and iron grey. Beautifully curved horns.

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)

Bovins gris du Tyrol
diffusion :
Au Tyrol du Nord et du Sud, la plupart des alpages sont situés très haut - à une altitude de 1 600 à 2 300 m au-dessus du niveau de la mer
La taille :
taureau : 1,33 - 1,40 m
Vache : 1,25 - 1,30 m
Wesen :
Vif, mais bon enfant. Frugal et durable, grande résistance au vent, aux intempéries et aux maladies. Pieds légers et tout-terrain.
Caractéristiques :
L'une des plus anciennes races de bovins de la région des Alpes orientales. Manteau gris dans des nuances entre le gris argent et le gris fer. Des cornes magnifiquement incurvées.

Traduit avec www.deepl.com/Translator (version gratuite)