SHARK
OF LYRICAL ASTONISHMENT
THE PRAYER
CLOSED DOOR
Maria Helena Vieira da Silva(Lisbon, 1908-1992) -…
Sevilla, bridge over river Guadalquivir
Algarve, Quarteira, sea sidewalk
Loving Smile - 6
Lionel Deyna et Moi
THE FEAR
CONFINEMENT TWO
ADVERTISEMENT
LAPALISSADE
NIGHTMARE
Deus Cérebro (*)
BIRD (*)
DAWN DISCIPLES
EVE
Desert
"FIRE"
LUNCH
ACCOMMODATION
West Fields
RETIREMENT
KINGDOM
BOOKS
SIDEWALK
BEAM OF LIGHT
THOUGHT
FORMULA OF THREE KEY-WORDS
PANDEMIC
UNIVERSE
FESTUM OMNIUM SANCTORUM
DOMINGO NO CARRO
SUNDAY MORNING MEETING FOR WORSHIP
APPOITMENT
ROAD
THE NOBEL PRIZE IN LITERARTURE 2020
COMET
Appointment of Poets
MY BEST POEM
LOVE
Lisboa, Square of São Carlos, house where Fernando…
DAZZLE
MOONLIGHT
NIGHT
MY BEACH
RAINY MOON
THE NIGHT' SUN
"THE PROCESSION"
SOMEDAY
Cheers!
SERENITY
NESPRESSO
POWER GAMES
THAT'S WHAT
See also...
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
198 visits
DRAGONFLIES MIGRATION (*)
As long as your name lives in my welcoming mornings
I resist to lichens
I mix fires
I reserve nectars
I shine as a fish shoal in motion
As long as your name lives in my welcoming mornings
I arrest myself to the grindings
I wake up on the rocks
I drink the jealousy and the wind
I go down the banks of cold steppes
As long as your name lives in my welcoming mornings
I dodge the fear of waking up
I gather fig and persimmon trees
I foresee faces long forgotten
I realize branches
When your love lies on other mornings
other than mine
I will return to goodbyes with strangers
I will migrate in dragonflies
Freshly whitewashed, I will drink the journeys of deceptions
and I will forget the pulps, deserts and mists
///
A MIGRAÇÃO DAS LIBÉLULAS (*)
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Resisto aos líquenes
Misturo fogos
Reservo seivas
Brilho cardume ofício
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Prendo-me às moagens
Acordo nas pedras
Bebo o ciúme e a ventania
Desço as margens de estepes frias
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Esquivo-me ao receio de acordar
Reúno figueiras e diospiros
Antevejo rostos tão esquecidos
Fabrico galhos
Quando o teu nome se deitar noutras manhãs
que não as minhas
voltarei às despedidas com estranhos
migrarei em libélulas
Caiada de fresco, beberei as viagens dos enganos
e esquecerei as polpas os desertos e as brumas
by Cecília BARREIRA, in her FB page 19.11.2020
(English translated by Armando TABORDA, 2020)
(*) my title / meu título
(photo taken from Internet - published under the fair use doctrine for non-commercial education purposes)
I resist to lichens
I mix fires
I reserve nectars
I shine as a fish shoal in motion
As long as your name lives in my welcoming mornings
I arrest myself to the grindings
I wake up on the rocks
I drink the jealousy and the wind
I go down the banks of cold steppes
As long as your name lives in my welcoming mornings
I dodge the fear of waking up
I gather fig and persimmon trees
I foresee faces long forgotten
I realize branches
When your love lies on other mornings
other than mine
I will return to goodbyes with strangers
I will migrate in dragonflies
Freshly whitewashed, I will drink the journeys of deceptions
and I will forget the pulps, deserts and mists
///
A MIGRAÇÃO DAS LIBÉLULAS (*)
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Resisto aos líquenes
Misturo fogos
Reservo seivas
Brilho cardume ofício
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Prendo-me às moagens
Acordo nas pedras
Bebo o ciúme e a ventania
Desço as margens de estepes frias
Enquanto o teu nome morar nas manhãs que me acolhem
Esquivo-me ao receio de acordar
Reúno figueiras e diospiros
Antevejo rostos tão esquecidos
Fabrico galhos
Quando o teu nome se deitar noutras manhãs
que não as minhas
voltarei às despedidas com estranhos
migrarei em libélulas
Caiada de fresco, beberei as viagens dos enganos
e esquecerei as polpas os desertos e as brumas
by Cecília BARREIRA, in her FB page 19.11.2020
(English translated by Armando TABORDA, 2020)
(*) my title / meu título
(photo taken from Internet - published under the fair use doctrine for non-commercial education purposes)
Steve Bucknell, Nouchetdu38, vero, Fred Fouarge and 7 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda clubArmando Taborda club has replied to Annemarie club◦•●◉✿ Have a great weekend✿◉●•◦
Armando Taborda club has replied to ╰☆☆June☆☆╮ clubObrigada, Armando
Armando Taborda club has replied to J.Garcia clubArmando Taborda club has replied to cammino clubthanks for your visit
( at the moment ipernity is in blackout for uploads cmments, mail etc
sorry for that; hope they can fix it soon)
Armando Taborda club has replied to Annemarie clubArmando Taborda club has replied to Steve Bucknell clubSign-in to write a comment.