DEAR MOTHER
Lizards
"EVERY DAY WE MAKE IT, WE'LL MAKE IT THE BEST WE…
P & P
CARLOS ALEXANDRE AT THE EXHIBITION "TRAVESSIA INFI…
LOVING SMILE - 59
"A GARÇA E A CEGONHA" (THE HERON AND THE STORK)
São Domingos Church
Frogs Tank
An window to eternity
Lisbon City Museum garden
AUTUMN & SUMMER
After lunch
Indifferent to Christmas, Benfica retirees prefer…
ART
City Museum
CRIB
A moon like this, by nightfall, pushes us again
JOURNEY
This week there were no mushrooms in my garden
Blue of the blue
My wife says they are her flowers but I think they…
Restaurant "A Valenciana" backyard
Monastery of São Vicente de Fora
WATER HAND
Disgruntled roots want to be branches
National Pantheon almost half
Egomania: a bookmarker for my books
Business marketing
One mother two daughters three smiles
The pregnancy of telephone wires
WOMAN
"THE PHANTOM OF THE OPERA", Portuguese Production
Between two floors
Lisbon East view from the Nati0nal Pantheon terrac…
Saint Engracia Reliquary
Igreja de Santa Engrácia, Panteão Nacional - Lisbo…
I'm going through 4
GIRLS AT WINDOW
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
237 visits
LOST IN ETERNITY (my title)
Who like me in silence weaves
Ballets, gardens and harmonies?
Who like me is lost or scathered
In things and the days?
///
PERDIDA NA ETERNIDADE (meu título)
Quem como eu em silêncio tece
Bailados, jardins e harmonias?
Quem como eu se perde e se dispersa
Nas coisas e nos dias?
by Sophia de Mello BREYNER ANDRESSEN, in "DIA DO MAR", Assírio & Alvim, uma chancela da Porto Editora, 2014
(English translated by Armando TABORDA, 2019)
Translate into English
Ballets, gardens and harmonies?
Who like me is lost or scathered
In things and the days?
///
PERDIDA NA ETERNIDADE (meu título)
Quem como eu em silêncio tece
Bailados, jardins e harmonias?
Quem como eu se perde e se dispersa
Nas coisas e nos dias?
by Sophia de Mello BREYNER ANDRESSEN, in "DIA DO MAR", Assírio & Alvim, uma chancela da Porto Editora, 2014
(English translated by Armando TABORDA, 2019)
Steve Bucknell, buonacoppi, cammino, Ulrich John and 7 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to Xata clubBon Dimanche.
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda clubBeautiful tribute, Armando
Armando Taborda club has replied to J.Garcia clubI love her, forever!
Armando Taborda club has replied to Annemarie clubArmando Taborda club has replied to cammino clubSign-in to write a comment.