zardoz's photos
ILS, 9513
| |
|
"Pali Sanc(to) / Pastorali / C(aius) Iul(ius) Valen[s] / dec(urio) col(oniae) [Rat(iariae)"
Traduction : Au saint Palès des bergers. Caius Julius Valens, décurion de la colonie de Ratiaria.
Palès était la divinité traditionnelle des bergers. La stèle vient évidemment de Ratiaria.
Milice bulgare 2
Milice bulgare
| |
|
Après l'indépendance, la principauté bulgare encouragea la création de troupes d'autodéfense. Voici les petits gars de Vidin en 1891.
Fresque du réveil national
| |
|
A Vidin, comme ailleurs, on a bien aimé casser de l'Ottoman pendant une bonne partie du XIXe s., jusqu'à la révolte de 1876-1878.
Et ça se voit.
Musée de Vidin : le plafond
| |
|
Vous le verrez un peu plus loin : le musée historique de Vidin est installé dans un konak, superbe bâtiment en bois qu'occupait le représentant du sultan ottoman.
Vidin : la forteresse de la Baba Vida.
| |
|
Que nous ne visiterons pas, faute de temps.
Une forteresse importante qui veillait sur le Danube.
Musée de Vidin :décorations en bois d'époque bulga…
| |
|
Musée de Vidin : décorations en pierre volcanique…
| |
|
Vidin : statue de femme.
Vidin : mosaïque avec scène de chasses.
Vidin : Ex-voto à Mithra
| |
|
Ex-voto de dieu (Jupiter ?) chevauchant un char
Statuette en bronze de personnage à l'égyptienne.
| |
|
Elément de décoration en céramique
Vidin : fers d'esclaves
| |
|
La plaine danubienne était une zone de production de céréales. Et qui dit grand domaine, dit profusion d'esclaves agricoles.
Vidin : AE 1938, 101
| |
|
"D(is) M(anibus) / C(ai) Memmi / Proculi / iunioris / v(ixit) a(nnos) II m(enses) IX d(ies) X / C(aius) Mem(mius) Pro/cul(us) dec(urio) col(oniae) Rat(iariae) / et Cornelia E/venta filio / piissimo"
Traduction : "Aux dieux Mânes de Caius Memmius Proculus junior. Il a vécu 2 ans, 9 mois et 10 jours. Caius Memmius Proculus, décurion de la colonie de Ratiaria et Cornelia Ventea, à leur fils très pieux".
Une grande épitaphe pour un petit bonhomme, mais il faut dire que papa était décurion (conseiller municipal) de la colonie.
Vidin : diplôme militaire
Vidin : statue de Tychè trouvée à Ratiaria (IIe s.…
| |
|

















