zardoz

zardoz club

Posted: 02 May 2015


Taken: 20 Apr 2015

0 favorites     0 comments    89 visits

See also...


Keywords

musée
Antiquité
Méditerranée
Dalmatie
Adriatique
Split
Croatie
Rome
inscriptions
Spalato


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

89 visits


Musée archéologique de Split : CIL III, 8760, p. 1475.

Musée archéologique de Split : CIL III, 8760, p. 1475.
L(ucio) Trebonio Valenti / mil(iti) leg(ionis) VII C(laudiae) P(iae) F(idelis) et L(ucio) Tre/bonio Constanti f(ilio) et / Treboniae Tertullae / sorori L(ucius) Trebonius / Successus lib(ertus) patronis / suis bene merentib(us) v(ivus) f(ecit) / sibi et suis libert(is) lib(ertabus)q(ue) / in f(ronte) p(edes) XX in ag(ro) p(edes) XII.

"A Lucius Trebonius Valens, soldat de la 7e légion Claudia Pia Fidelis, et à Lucius Trebonius, fils de Constans, et Trebonia Tertulla, sa soeur. Lucius Trebonius Successus, affranchi a fait faire (cette stèle) de son vivant pour ses patrons qui l'ont bien mérité, pour lui et pour ses affranchis et affranchies. En largeur, 20 pieds et en profondeur, 12".
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.