La fin du moi / The end of the self

Les nuages qui ne cessent d'obscurcir notre horizon en sont les augures : l'individualisme, vanté par des décennies (des siècles) de célébration d'un épanouissement subjectif et fallacieux, a vécu. Il n'a plus d'avenir, il ne nous offre plus de perspective, pas plus que ces modèles sociétaux que les postulants à la gouvernance de nos nations dites "éclairées" nous promettent, de suffrage électoral en suffrage électoral.
Ipernity en sera victime, comme toute autre initiative communautaire, si pas plus de membres ne se mobilisent.
Seul dans notre coin nous ne pouvons rien construire, juste nous opposer, de façon hélas caduque. Les médias canalisent, à leur profit et à celui de nos Maîtres, nos velléités et nos résistances : sachons leur donner tort et reprendre en main nos aspirations, si ce n'est notre destin.

The clouds that continue to darken our horizon are the auguries of this: individualism, vaunted by decades (centuries) of celebration of a subjective and spurious fulfilment, has passed away. It no longer has a future, it no longer offers us any prospects, any more than those societal models that the candidates for the governance of our so-called 'enlightened' nations promise us, from one electoral vote to the next.
Ipernity will fall victim, like any other community initiative, if more members do not mobilise.
Alone in our corner we can't build anything, only oppose, in an unfortunately invalid way. The media channel our desires and our resistance for their own benefit and that of our Masters: let us prove them wrong and take our aspirations, if not our destiny, into our own hands.:

~oOo~

Un peu de Tom Waits nous redonne toujours le sens des réalités, des bienfaisantes réalités...! :
A bit of Tom Waits always brings us back to reality, to beneficient realities! :
www.youtube.com/watch?v=j-ROB8kI_fw

"You know she thrills me with all her charms, when i'm wrapped up in my baby's arms, my little angel gives me everything, i know someday that she'll wear my ring
sha la la la la la la
sha la la la la la la......."