En Andalucia, a la frontera con Portugal.
Como soy una tia fatal me he olvidado la bateria de la camera, por lo tanto tenia todo lo demás, hasta el tripod...
...entonces he hecho un intento fotográfico con el iPhone4, no está muy mal, que os parece?


En Andalousie, à la frontière avec le Portugal.
Comme je suis tête en l'air j'ai oublié de remettre la batterie dans l'appareil, pourtant j'avais pris tout le reste, objectifs, trépied...
...alors j'ai fait un essai avec l'iPhone 4, pas trop mal, qu'en pensez vous?

In Andalucia, close to portuguese border.
As I forgot my battery, head in the clouds, camera, zooms and tripod were useless...
...so I made a few takes with the iPhone4, not so bad, what do you think?


Na Andalusia, perto da fronteira Sul com Portugal.
Tinha levado tudo, até o tripé, mas tinha me esquecido da batteria no carregador...
...então, pensando no Armando que tira fotos tão boas, utilisei o smartphone e não me saí assim tão mal...