2022-03-04 Agenda of the IGA 2022

Agenda of the ipernity General Assembly 2022

1. Opening
2. Appointment of the minute taker
3. Determination of the quorum
4. Report of the CEO on the past business year (including outlook for 2022)
5. Report of the CFO on the past fiscal year (including outlook for 2022)
6. Report of the auditors
7. Formal approval of the actions of the Executive Board (ima team) in the past year
8. Motion to amend the Statutes
9. Proposal for candidates for the next Executive Board, Cash Auditors and Data Protection Officer
10. Election of the next Executive Board, Cash Auditors and Data Protection Officer
11. Miscellaneous
12. End of meeting

Ordre du jour de l'Assemblée Générale d'Ipernity 2022

1. Ouverture de session
2. Nomination du secrétaire de séance
3. Détermination du quorum
4. Rapport du CEO sur l'exercice écoulé (y compris les perspectives pour 2022)
5. Rapport du CFO sur l'exercice écoulé (y compris les perspectives pour 2022)
6. Rapport des réviseurs aux comptes
7. Approbation des décisions prises par le Conseil d'administration (l'èquipe ima) pendant l'exercice précédent
8. Motion visant à modifier les Statuts
9. Suggestions de candidats pour le prochain Conseil d'Administration, les réviseurs aux comptes et du délégué à la protection des données
10. Élection du prochain Conseil d'Administration, des réviseurs aux comptes et du délégué à la protection des données
11. Divers
12. Fin de séance

Tagesordnung der ipernity-Mitglieder-Generalversammlung 2022

1. Eröffnung
2. Ernennung des/der Protokollführers/-führerin
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Bericht des CEO über das abgelaufene Geschäftsjahr (inkl. Ausblick 2022)
5. Bericht des CFO über das abgelaufene Geschäftsjahr (inkl. Ausblick 2022)
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstands (ima-Team) für die Vergangenheit
8. Antrag zur Änderung der Satzung
9. Kandidaturvorschläge für den nächsten Vorstand, die Kassenprüfer und die/den Datenschutzbeauftragte/n
10. Wahl des nächsten Vorstands, der Kassenprüfer und der/des Datenschutzbeauftragten
11. Verschiedenes
12. Ende der Sitzung

Compilation of publications relevant to the IGA 2022:

● Official announcement and invitation (as Club News)
● Agenda
● Candidatures
● Amendment of the Statutes

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

for attendees of IGA 2022: disclosure on March 26, 2022
(public disclosure on March 27, 2022)

● Annual Financial Statement 2021
● IGA 2022 - Treasurer's Report on 2021
● IGA 2022 - Report of the President on 2021