Umante tra la reto, mi trovis jenajn anglalingvajn informojn:

- La Ruĝa Libro de Unesko pri endanĝerigitaj lingvoj (2003) ne listigas iun ajn endanĝerigitan lingvon baratan

- La raporto de Ethnologue pri preskaŭ estingitaj lingvoj listigas 5 endanĝerigitajn lingvojn baratajn:

- Centra Instituto por Barataj Lingvoj, en Majsoro, listigas 12 endanĝerigitajn lingvojn baratajn: Andamanese, Bondo, Bondo, Jarawa, Kota, Kurukh, Onge, Sentinelese, Shompen, Singpho, Sulung, Toda

- Living Tongues: Instituto por Endanĝerigitaj Lingvoj havas Datumbazan projekton pri la mundaj lingvoj:

"La mundaj lingvoj de Barato estas inter la plej malbone konataj lingvoj de la mondo. Ili estas parolataj de t.n. 'tribanoj', ĉefe en la orientaj kaj centraj barataj gubernioj de Ĝharkhando kaj Oriso, kun terenetoj en la apudaj gubernioj de Ĉatisgaro, Madhjapradeŝo, kaj Okcident-Bengalo. Malgraŭ tio, ke ili reprezentas la plej malnovan tavolon de la loĝantaro de Barato, pli malnova ol la dravidaj kaj hindoariaj popoloj kiuj nuntempe superregas la regionon, la lingvaj parencoj de la munda en la granda aŭstralazia lingvofamilio troviĝas en disaj kaj malfacile atingeblaj montaj regionoj tra la sudorienta Azio (Tajlando, Malajzio, Laoso, suda Ĉinujo, krom la ekstreme orientaj barataj regionoj de la gubernio Meghalajo, kaj la Nikobaraj Insuloj), kaj ankaŭ en la naciaj lingvoj de Kamboĝo kaj Vjetnamujo."

Ŝajne en la lingvoj de la grupo Suda Munda oni povas esprimi tutajn frazojn, ekz. "ni manĝas porkaĵon" per unu vorto.

La ĉefaj lingvoj kiuj estas minaco por la fascinaj, diversaj kaj praaj mundaj lingvoj estas varioj de la orija, la sadana kaj la bengala.

- Ankaŭ interesa estas la projekto de National Geographic Eltenantaj Voĉoj: Savtenado de Malaperantaj Lingvoj:

"Dum ĉiuj 14 tagoj mortas lingvo. Ĝis 2100 pli ol duono de la pli ol 7.000 lingvoj parolataj sur la Tero -- multaj el ili ankoraŭ neniam listigitaj -- verŝajne malaperos forprenante kun ili trezoron da scio pri la historio, kulturo, la natura medio, kaj scion pri la funkciado de la homa cerbo."