Search among Elbertinum's articles

Woher - wozu - wohin 來自何方—為了什麼—前往何處 An jedem Tag - in jeder Nacht 每天—每夜 Tag für Tag und Nacht für Nacht werden Menschen gezeugt. Tag für Tag und Nacht für Nacht werden Menschen geboren. 每天每夜 有新生命懷胎 每天每夜 有新人誔生 ........................... 7

Veröffentlicht bei Ipernity 17.8.2010 esperanto Warum ich jetzt noch die

de - en - fr - es - pt - it - rus Alino parolas pri reenkarniĝoj En pordo staras viro - ridetante » Mi ŝatas prezenti nian patron - Alino -« diras Manuelo

Übersetzungen - tradukoj Einige Änderungen beim Übersetzen. Seit etwa 6 Wochen benutze ich für Übersetzungen das 'online'Wörterbuch -

Spanisch - portugisisch - chinesisch unten Español - portugués - chino por debajo Espanhol - português - chinês abaixo 西班牙語-葡萄牙語-中文 下面 ........................................ .. So spricht die Liebe : Wir sind alle EINS Tiel parolas la amo : Ni ĉiuj

de - eo - en - es - it - cn - rus Religions - oui ou non Comme toujours, Nina et Nino se lèvent le matin dans la maison de Leon et Leoni . Ils se réveillent une fois de plus

Alle Übersetzugen mit 'online' www.google.com/search?client=ubuntu& channel=fs&q=online+%C3%BCbersetzung &ie=utf-8&oe=utf-8 Eine Inschrift - Mahnung Da der Mensch von heute sich so benimmt, als ob es die Natur nicht gäbe, kann es

Planetengespräche - planedinterparoloj Planètes conversations - planets conversations Einige Planeten unterhalten sich Sagt einer zur Erde: "Bist du krank - so kennen wir dich garnicht?" "Ach - ich habe zur Zeit 'Homo Sapiens' " "Macht nichts

Peto kaj deziro Karaj geamikoj de Esperanto Mi estas ĉe Ipernity ekde 2008 kaj daŭras. En la komenco, multaj esperantistoj venis tien. Ipernity fariĝis en granda krizo antaŭ 3 jaroj, kolapso estis tuja. Rezulte, multaj Ipernity kaj bedaŭrinde multaj

All translations with 'online' www.google.com/search?client=ubuntu& channel=fs&q=online+%C3%BCbersetzung &ie=utf-8&oe=utf-8 Sobre a liberdade humana Texto do livro: "Uma conversa inesperada com Deus O despertar da humanidade "

Ermutigung - Incoraggiamento - Animación - Kuraĝigo - 鼓勵 - Encouragement - Bátoritás - Povzbuzeni - поощрение [de] [it] [es] [eo] [en] [zh] [fr] [rus] [magyar] [cz] www.ipernity.com/blog/elbertinum/58676 Zaman zaman yaşamak için bir ces

Alle Übersetzungen mit 'Online' www.google.com/search?client=ubuntu& channel=fs&q=online+%C3%BCbersetzung &ie=utf-8&oe=utf-8 Über die Freiheit des Menschen Text aus dem Buch: "Ein unerwartets Gespräch mit Gott Das Erwachen der

Übersetzung-onlin Ich lasse gerne meine kleinen Artikel oder Geschichten übersetzen auf englisch französisch esperanto und manchmal auf spanisch. Vor 10 Jahren entdeckte ich das Esperanto - lernte es und konnte es dann selbst

Il risveglio dell'umanità Neale Donald Walsch Pagina 96/97 Dio: "Sarebbe bello se memorizzassi bene quanto segue o scrivilo e mettilo in un posto, dove lo vedi spesso. " 9 Una specie svegliata crea un equilibrio tra tecnologia e

Anastasia prayer number one O my father, who is omnipresent! I thank You for the light of life. I thank You for the presence of Your Kingdom and for your loving will. May good things come to pass! I thank you for the daily

Das Entdecken der Seele Auszug aus dem Buch "Anastasia - Raum der Liebe" Band 3 - Seiten:135-137 von Wladimir Megre A - Entdecken der Seele - aus 'Anastasia, Raum der Liebe' [de - ru - pol] B - Entdecken der Seele - Eltrovo de l' animo - el

¿Quién y qué Yo soy? 2. la espiritualidad [de] [eo] [en] [fr] En una hermosa mañana soleada todos están sentados alrededor de la mesa del desayuno. - Alina - Alino - Hijo e hija - Manuel - Manuela Y por supuesto Nina y Nino

de - eo - fr - en - rus - it - nl 5. ¿Quién y qué soy? el 'Libre Inmortal Yo' ? .... No sé cómo, no sé cuándo... ? - Frente a mí hay una casa al sol... - delante de él están mis amigos - Alina - Alino Manuela Manuela Nina y Nino

de - eo - fr - en - jap - rus - bg - grc ¿Quién y qué soy? 4 El alma o el "Yo Inmortal Libre Nina y Nino ahora pensaban más a menudo en el posibilidades. Se están volviendo más y más conscientes. Están rodeados de

[de] [eo] [en] [fr] ¿Quién y qué soy yo? 3 - lo espiritual... En sus últimas discusiones. Alino y Alina ya habían tenido algunos sobre el espíritu o lo espiritual. Nina y Nino se habían vuelto aún más curiosos. No había dicho Alina: "Esta es sólo una

[de - eo] [fr] [en] Me encantan los diálogos, las palabras y los sentimientos Joven - futurólogo - Joven mujer - lingüista - - Hola... Encantado de conocerte. Sonríe a la mujer: Sí, es bueno que te dirijas a mí tan simplemente.

de - eo - en - fr - pt - it - rus Alino habla sobre reencarnaciones En la puerta que recibe con una sonrisa ganadora. - un hombre - «¿Puedo presentarte a nuestro padre - Alino» dice manuela Y se

de - eo - en - fr - es - it - rus Alino fala sobre reencarnações Manuela me cumprimenta na porta com um sorriso vencedor «Posso apresentar-lhe o nosso pai - Alino» ela diz E eles se cumprimentam - Novamente com Nina e

Parte 6 de]- en - fr - es - eo - pt - rus Alino parla di reincarnazioni Sulla soglia di casa Manuela mi accoglie con un sorriso vincente "Vi presento nostro padre Alino". lei dice E si salutano l'un l'altro - Ancora una

Voyage et amour chez Leon et Leoni de - eo - en - es - it - pt - rus Nina et Nino se souviennent encore de ce matin-là, où Léon et Leoni se trouvaient sur leur planète l'avait reçue avec tant de gentillesse. ...était-ce hier - était-ce avant-hier...

Horizontoj - revo aŭ realo 7. vojaĝi kaj ami de - en - fr - es - it - pt - rus Nina kaj Nino rememoras la matenon, kiam Leono kaj Leoni ilin tiel bonkore ricevis. ... ĉu estis hieraŭ - ĉu antaŭhieraŭ ... Ne plu gravis tempo.

de - eo - fr - es - it - pt - rus Travel and love with Leon and Leoni Nina and Nino on another planet Leon and Leoni had received them there. A few days later they visit the father of Leon and Leoni again.

de - eo - en - fr - it - pt Viajes y amor en Leon y Leoni Nina y Nino recuerdan esa mañana otra vez, donde Leon y Leoni estaban en su planeta la había recibido tan amablemente. ...fue ayer, fue anteayer... El tiempo ya no importaba.

eo - en - fr - es - de - pt - rus Viaggi e amore a Leon e Leoni Nina e Nino ricordano ancora quella mattina, dove Leon e Leoni erano sul loro pianeta l'aveva ricevuta così gentilmente. ...è stato ieri - è stato l'altro ieri... Il tempo non ha più

de - eo - en - fr - it - rus 15. religiones si o no Como de costumbre, Nina y Nino se despiertan a la mañana siguiente en la casa de Leon y Leoni. De nuevo se despiertan por el pequeño pero delicioso

Text from "Communion with God by Neale Domald Walsch P.237 and P.244 Creating peace - without weapons "Eliminate with the power of your dreams the nightmare of your reality " "Where there is hate, sow love Where there is injustice - be

Travel and love at Leon and Leoni's [de] [eo] [fr] [es] [it] Nina and Nino remember that morning again, where Leon and Leoni were on their planet had received her so kindly. ...was it yesterday - was it the day before yesterday... Time no longer

[de] [eo] [en] [fr] [es] Ho scritto questo articolo nel maggio 2009 Orizzonti - sogno o realtà Parte 8 - Viaggio - un'escursione - una salita - un vista meravigliosa - gioia - Lentamente entrano in casa Leoni e

[de] [eo] [en] [fr] [it] Escribí este artículo en mayo de 2009 Horizontes - sueño o realidad Parte 8 - Viaje - una caminata - un ascenso - un maravillosa vista - alegría - Lentamente entran en la casa Leoni y Nina

[de] [en] [fr] [es] [it] Mi verkis ĉi tiun artikolon en majo 2009 Horizontoj - revo aŭ realo parto vogaĝi - migri - feliĉo de koro Malrapide ĉiuj iras en la domo. Leoni kaj Nina pretigi la tablon. Hodiaŭ donas

de - eo - en - es - it J'ai écrit cet article en mai 2009 Horizons - rêve ou réalité Partie 8 - Voyage - une randonnée - une ascension - une vue magnifique - joie - Lentement, ils entrent dans la maison Leoni

de - en - fr - es - it - rus ĝis la 17-a de februaro 2020 la unuan version legis 679 esperantistoj Mi publikigis ĉi tiun artikolon en Esperanto en oktobro 2012 ĉe Ipernity. Nun mi plibonigis la tekston. Horizontoj - revo aŭ realeco 9. Demandoj -

de - eo- en- es - it - rus J'ai publié cet article en mai 2009 à Ipernity Horizons - rêve ou réalité 9. questions - réponses - espoir C'est comme à l'époque, quand Nina et Nino se sont rencontrés pour la première fois en regardant vers la nouvelle

de - eo - en - fr - it - rus Publiqué este artículo en mayo de 2009 en Ipernity Horizontes - sueño o realidad 9ª pregunta - respuestas - esperanza Es como en aquel entonces, cuando Nina y Nino se conocieron mirando hacia el nuevo planeta. Incluso

de - eo - en - fr- es - rus Ho pubblicato questo articolo nel maggio 2009 a Ipernità Orizzonti - sogno o realtà 9 domande - risposte - speranza È come allora, quando Nina e Nino si sono incontrati per la prima volta guardando verso il nuovo

de - eo - en - fr - it - rus La mayor conciencia - sobre el gobierno - "Ahora vámonos" dice Leoni. "Pero viajamos de una manera suave. » y como todos sabemos, todo el mundo se pone de pie y terminar a salvo en el jardín de Leon y

de - en - fr - es - it - rus Horizontoj - revo aŭ realo - 13a parto - Nekutimaj demandoj - nekutimaj respondoj « Nu iru » diras Leon « Sed ni vojaĝas per la nia softa maniero. Vi konas jam tiun manieron. » « Jes » diras Nino « estas ĉiufoje

de - eo - en - fr - es - rus Orizzonti - sogno o realtà Nudo e sano E' stato solo "ieri" - il soggetto con i governi? Com'era diverso qui su questo pianeta. Governo il meno possibile E - così si sentiva Nino:

de - eo - en - fr - it - rus Horizontes - sueño o realidad Desnudo y sano ¿Fue sólo "ayer"... el tema de los gobiernos ? Lo diferente que era aquí en este planeta. Gobierno lo menos posible. Y así es como se sintió

15 it - Orizzonti - Sogno o realtà - religioni - sì o no de - eo - en - fr - es - cn Come al solito, Nina e Nino si svegliano la mattina dopo a casa di Leon e Leoni. Ancora una volta sono svegliati dal piccolo ma

de - eo - en - fr - es - it - rus 宗教是或否 與往常一樣，尼娜和尼諾在第二天早上醒來 在萊昂和萊尼的房子裡。 你又被唤醒了 被温柔悦耳的鸟鸣声唤醒 你立即知道它们在哪里。 在过去的几天里，你已经学到了很多东西。 因为在一个新星球上的生活 与地球上的生活是非常不同的。 那里可能有什么惊喜在等着他们？ "你知道吗，尼娜，我有点吃惊。 我在这里没有看到一个教堂。 我在想。

Loreley - Lorelaj Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, daß ich so traurig bin; ein Märchen aus alten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, und ruhig fließt der Rhein, der Gipfel des Berges

de - eo - en - fr - it 2. Leon y Leoni cuentan sus vidas "Creo que Leon responde "Debo contarte un poco sobre nosotros. Muchas cosas serán muy nuevas e inusuales para usted. Pero tal vez sea bueno si descansamos un poco. Ah

de - en - fr - es - it - rus 4a parto - en la kafejo la planedaj lingvoj Esperanto - la internacia lingvo la energiprovizo per manĝado kaj trinkado ........................................ ... Nino ekparolas: » Leon kaj Leoni, ni ĝis

de - eo - en - es - it - rus 5. Au café Les langues planétaires - Espéranto - la langue internationale l'approvisionnement énergétique par l'alimentation et les boissons "Je remarque - Leoni et Leon - nous n'avons vu que

de - eo - en - fr - es - rus 4. Al caffè I linguaggi planetari - Esperanto - la lingua internazionale l'approvvigionamento energetico attraverso il cibo e le bevande ........................................ ...... "Ho notato -

de - eo - en - fr - it - rus 4. En el café Las lenguas planetarias - Esperanto - el idioma internacional el suministro de energía a través de la comida y la bebida "Me doy cuenta - Leoni y Leon - sólo hemos visto a unos pocos

de - eo - fr - es - it - rus 4. In the cafe The planetary languages ​​- Esperanto - the international language the energy supply through eating and drinking. «I notice - Leoni and Leon - we have only seen a few villagers so far »

de - en - fr - es - it - rus - cz - cn - jap 16a parto Alina parolas pri la universala kaj planeda konscienco Dum lastaj tagoj Nino kaj Nina spertis multe da novaĵoj de tiu planedo. Nina diras al sia

[de] [eo] [en] [fr] [es] [it] [nl] De "Conversas com Deus - Edição Completa Página 353 - 356 por Neale Donald Walsch Walsh: "Essa é a descrição mais bonita da sexualidade humana, Eu já ouvi falar". Sobre como se tornar um

[de][eo][en][fr][es][pt] [nl] Da "Conversazioni con Dio - Edizione completa in tedesco". Pagina 353 - 356 di Neale Donald Walsch Walsh: "Questa è la descrizione più bella della sessualità umana, che abbia mai sentito".

[de] [eo] [fr] [es] [pt] [it] [nl] From "Conversations with God - Complete Edition" Page 353 - 356 by Neale Donald Walsch Neale: That's the best description of human sexuality, I've ever heard. Text from: "Conversations with God" complete

[de] [eo] [en] [es] [pt] [it] [nl] Extrait de "Conversations avec Dieu - Edition complète". Page 353 - 356 par Neale Donald Walsch Walsh : "C'est la plus belle description de la sexualité humaine, que je n'ai jamais entendue".

[de] [en] [fr] [es] [pt] [it] [nl] Pri la unuiĝo en la amo - el "Konversacioj kun Dio" de Neale Donald Walsch El "Konversacioj kun Dio - Kompleta Eldono" Paĝo 353 - 356 de Neale Donald Walsch Walsch: "Tio estas la plej bela priskribo

de - eo - fr - es - pt - it - dk - jap Love - a decision 'Déjà vu' A man is standing in a room. He has a strange dream. "He sees a river - and that river flows uphill, then falls down in a waterfall and is in the

de - eo - en - fr - es - pt - nl - dk - rus - jap - cn L'amore - una decisione 'deja vu' Un uomo è in piedi in una stanza. Ha uno strano sogno. "Vede un fiume - e quel fiume scorre in salita, poi cade in una

de - eo - en - es - fr - it - nl - rus - dk - jap - cn Amor - uma decisão 'deja vu' Um homem está de pé em uma sala. Ele tem um sonho estranho. "Ele vê um rio - e esse rio corre para cima, então cai em uma

de - eo - en - fr - pt - it - nl - dk - rus - jap - cn Amor: una decisión 'deja vu' Un hombre está de pie en una habitación. El tiene un sueño extraño. "Él ve un río, y ese río fluye cuesta arriba, luego cae

de - eo - en - es - pt - it - dk - jap - rus L'amour - une décision 'déjà vu' Un homme est debout dans une pièce. Il a un rêve étrange. "Il voit une rivière - et cette rivière coule vers le haut, puis tombe dans

de - en - fr - es - pt - it - nl - jap - dk - rus Amo - decido 'Deja vu' Viro staras en ĉambro - li havas revon. » Li ekvidas riveron - kaj tiu rivero fluas alten,

我发表了有关“性”的文章 于2009年10月20日 宁静是一个年轻的女人 la silento estas juna virino 沉默 La trankvilo [de - eo - fr - en - es - it - rus - jap - kor] Arbaro aperiĝis al mi sur malgranda vojeto 在一條小徑上 森林向我敞開 Subite -

Ho pubblicato questo articolo su Ipernity il 20.10.2009 il "silenzio" è una giovane donna Il silenzio [eo] [fr] [en] [es] [zh/eo] Mi si apre una foresta su un piccolo sentiero Improvvisamente - molto delicatamente -

de - eo - en - fr - es - it - cz - hu - ko - ja Jan e Janina ouvem sobre a criação do planeta Terra Num país pequeno vive um homem sábio e, num grande país, vive uma mulher sábia. Ambos vivem separadamente mas estão no

de - eo - en - fr - es - pt - it - hu - cz - zh - ko 私は翻訳しました：de-jap そしてアッセンジャップを翻訳してください-de ストーリーの内容が理解できるといいのですが。 ジャンとジャニーナは惑星地球の創造について聞く 賢い人は小さな国に住んでいます 賢い女性が大きな国に住んでいます。 どちらも別居しているが心は深い 奇跡的な方法で接続されています。

de - eo - en - fr - es - pt - it - cz - hu - zh - ja 독일어 텍스트를 한국어로 번역했습니다 그런 다음 한국어에서 다시 번역했습니다. 번역하기가 어렵습니다. 의미가 이해되기를 바랍니다. Jan과 Janina는 지구 생성에 대해 들었습니다. 현명한 사람은 작은 나라에 산다 그리고 현명한 여자는 큰 나라에 산다. 둘 다 서로 별개로 살지만

Mi publikigis ĉe Ipernity je la 18.02.2008 de - en - es - fr - it - hu ĉz - ĉn - nl - jap - kur - bg Raporto pri moderna kreado pri niaj planedoj por Jan kaj Janina

de - en - es - eo - fr - hu cz - grc - jap - cn - kur Una storia di creazione moderna per Jan e Janina In un piccolo paese viveva un uomo saggio e in un grande paese viveva una donna saggia. I due vivevano separati

Freudvoll und leidvol Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein, langen und bangen in schwebender Pein. Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt. Glücklich allein ist die Seele die liebt. Fotos von Albert Jäger

Über die Zeit und das Leben - Lass dir Zeit - nimm dir Zeit - - ich habe jetzt keine Zeit - - so schnell vergeht die Zeit - vor langer langer Zeit - und am Ende: Ich hätte mir mehr Zeit nehmen sollen ... für

"Irgendwo auf der Welt" Songtext von den Comedian Harmonists Music by Werner Richard Heymann, words by Robert Gilbert, written in 1932. - meinem Geburtsjahr - Irgendwo auf der Welt

Ανακαλύψτε την ψυχή Απόσπασμα από το βιβλίο "Αναστασία - χώρος αγάπης" Τόμος 3 - Σελίδες: 135-137 από τον Βλαντιμίρ Μέγκρε Αργότερα, όταν ήμουν 3 χρονών, ο προπάππος μου με ρώτησε μια μέρα: »Πες μου, Αναστασία, τι

AFORISM-e (33) verkita de Mori　 人生箴言(33), ĉine tradukita de Abengo germane tradukita de Elbertinum AFORISM-e (33)　人生箴言(33) Esperante verkita de Mori, 2a Majo, 2018 je sia Ipernity, ĉine tradukita de Abengo 駐美伊朗詩人摩利2018年5月2日世界語原著，刊登在Ipernity，阿明哥譯

Mi skribis ĉe Ipernity je la 15 Majo 2010 de - en - fr - es - it - cn Religioj - jes aŭ ne Kiel ĉiam Nina kaj Nino vekiĝas matene en la domo de Leon kaj Leoni. Ili ree

Liebe - Harmonie von Bild Wort und Ton "Es löscht das Meer die Sonne aus" Volkslied - Schifferlied - Melodie von Friedrich Silcher gesungen vom Montanara Chor www.youtube.com/watch?v=IolQCHsYe2E Es löscht das Meer die Sonne

Übersetzungen [eo - en - fr - es - pt - it - nl - rus - zh - ja - kor] Bewusstsein Echte Wachheit " Wenn du in diesem Zustand gehst atmest du in jede Blume fliegst du mit jedem Vogel fühlst du jedes Knirschen unter deinen Füßen Du

Meine Gedanken und Gefühle über die Welt miaj pensoj ka sentoj pri la mondo [fr] [en]

de eo en es [it pt nl rus] L'amour un dialogue de rêve paroles - sentiments Jeune homme- chercheur du futur- jeune femme- linguiste Salut Salut C´est un plaisir de vous rencontrer Il sourit à la femme : Oui- c´est un

[de/eo] [en] [fr] [pt - nl - rus] Amore per un dialogo - parole - sentimenti Giovane uomo - futurologo - Giovane donna - linguista - - Salve - Piacere di conoscerti. Sorridi alla donna: Sì - bello - che ti rivolgi a me

www.youtube.com/watch?v=FPjf8E6tk78 Suliko Fragt ich bang das Glücksvöglein suchte ich , ach, das Grab meiner Liebsten überall o widrig Geschick. Weinend klagt ich oft mein großes Herzeleid: "Wo bist du, entschwundenes Glück?" Weinend klagt ich oft