La lettura di questi articoli richiede curiosità e pazienza.
Molte cose erano nuove e sconosciute anche per me.

de - en - fr - es - eo

Parte 1

Sul morire e sulla morte

-1-


Lapide di vita ma non di amore e gratitudine


Osservazioni preliminari

Le persone hanno sempre avuto il desiderio di
per saperne di più sul morire e sulla morte.

Tutte le religioni hanno una risposta a questo problema.

-2-


"E Dio asciugherà tutte le lacrime dai loro occhi"

I credenti di Dio dissero:
Naturalmente c'è vita dopo la morte.
Lo chiamavano "paradiso".
in generale, una vita tranquilla attendeva il defunto.

Gli agnostici hanno detto e dicono:
Non posso sapere nulla di questo
e non potrò mai saperne nulla.

Gli atei hanno detto e dicono:
Dopo la morte, tutto è finito.
non c'è altro.

..............................

Nelle religioni orientali esiste il "Libro tibetano dei morti".
Oggi diremmo:
È una preparazione che accompagna il processo di morte alla morte.

..............................

-3-


Sulla vita dopo la morte

Nel libro "A casa in Dio - Sulla vita dopo la morte" del 2006
pubblicato nel 2006
Neale Donald Walsch affronta questo tema.
Chiede a "Dio" una risposta.
Dio gli dà questa risposta:

Pagina141

- Dio...

Si ha l'esperienza di un mondo tridimensionale,
ma non si vive in uno di essi.
La realtà ultima è molto più complessa
di quanto si possa immaginare.

Pagina 166/167

-Dio.

Ok. Penso che le parole saranno presto
non ci porterà affatto lontano.
Vediamo se una "metafora" può aiutare,
vi aiuterà a visualizzare ciò di cui stiamo parlando.

Creerò una metafora...
Come le parabole, anche le metafore possono aiutare a
per comprendere l'incomprensibile.
Ecco perché tutti i grandi insegnanti li hanno utilizzati.

-Neale-

Allora chiamiamo questo il
Metafora sorprendente.

-Dio.

Beh, ok.
Ora...

Pagina 168

Avete immaginato che c'è così tanto,
hai bisogno di essere felice,
anche per sopravvivere.
Avete inventato tutto.


............................................................................


Dal libro di Neale Donald Walsch
"A casa in Dio - Sulla vita dopo la morte".

Parte 2

Pagine 166-171

La sorprendente metafora

- Dio -

Proprio come le parabole, anche le metafore possono aiutare
per comprendere l'incomprensibile.
Ecco perché tutti i grandi insegnanti ne hanno fatto uso.

- Neale -

Allora chiamiamo questo il
Metafora sorprendente.

-4-


-Dio.

Immaginate nell'occhio della vostra mente
una bella mela rossa, rotonda e succosa.
Chiamiamo questa mela "tempo
e l'interno della mela "spazio".

- Neale -

È difficile per me pensare all'interno di una mela
come "spazio" perché contiene molta materia.

- Dio -

Se si potesse vedere
quanto materiale contiene il cosiddetto spazio,
non avrebbe alcun problema.
In confronto, le molecole
di questa mela immaginaria
sono almeno altrettanto distanti tra loro
come lo è la materia solida del cosmo.

- Neale -

Ok...

- Dio -

Ora immaginate di essere un microbo infinitamente piccolo,
che, pur essendo piccolo, è estremamente vivo
che si muove attraverso un tunnel in questa mela.

In questa metafora, le "gallerie"
con le loro pareti rappresentano i corridoi del tempo.
Lungo il corridoio sono presenti dei contrassegni,
che distinguono ogni millimetro della parete
da tutti gli altri millimetri di parete.
Riuscite a immaginare questo "tunnel del tempo"
con i suoi numerosi segni?

-Neale -

Sì, ce l'ho come immagine davanti a me.

-5-


Mela-arancione


Questo quadro è stato dipinto da Heidrun Müller
secondo le descrizioni del testo

- Dio -

Bene. Ora percepite questo:
Mentre vi muovete in questo tunnel
il tempo non passa.
VOI vi muovete nel TEMPO.

- Neale -

Oh, cavolo, l'ho appena visto.
L'hai già detto,
ma ora l'ho appena visto.
Questa immagine vale più di mille parole.
E che interessante inversione di tendenza rappresenta.
- Un capovolgimento totale della mente.

- Dio -

Non mollare. Continua a vedere,
che il tempo non si muove.
Il tempo è ora "al suo posto".
È statico, stabile, fermo.
È sempre dove si trova.
Ovunque vi troviate nel tempo,
è sempre Adesso.
Siete voi che state facendo un viaggio.
Vi muovete nel tempo.

- Neale -

Ok, ho capito. Ho la foto davanti a me.
Mi muovo nel tempo.

- Dio -

Ora immaginate che il microbo,
che chiamiamo "io" è parte della mela.

- Neale -

Come, scusa?

- Dio -

Immaginate di essere una minuscola particella..,
un atomo, se vogliamo, della mela.
Quindi si sposterebbe
attraverso te stesso, giusto?

- Neale -

Sì, credo di sì. Suppongo di sì.

- Dio -

Siete un atomo di questa mela,
una parte di sé che si muove attraverso se stessa.
Si potrebbe dire, quindi, che,
che questa mela è la "mela dell'occhio dell'atomo".

- Neale -

Molto intelligente.

- Dio -

Bene. E ora si viaggia
dall'esterno all'interno della mela
- dalla parte più esterna
nella parte più intima di sé.
Riuscite a visualizzarlo?

- Neale -

Sì.

- Dio -

Questo è il vostro viaggio nella vita.
La segnaletica sul tunnel indica dove ci si trova.
Questi segni sono in realtà immagini,
e ognuno di essi segna un momento.
Ogni momento è come un fiocco di neve.
Non ce ne sono due uguali, non per l'eternità.

Guardate le immagini
mentre li superate.
Concentrate la vostra attenzione su di loro,
e così ci si muove attraverso il tunnel
- concentrandosi su un'immagine dopo l'altra.
Alla fine si arriva al centro della mela.
Questo è stato il vostro obiettivo per tutto il percorso.
Questa parte del viaggio è terminata.

-6-



- Neale -

Sento che questo è il momento
quando "morirò". E' così?

- Dio -

Questo è il momento in cui si "muore".
Vi siete mossi nel mondo fisico
e ha raggiunto l'area centrale di questa sfera, questo globo,
che contiene tutto il tempo e lo spazio.
Siete nel nucleo centrale,
nel punto morto,
come si dice in inglese.


..................................

Parte 3 - it - Sulla vita dopo la morte - la metafora della mela e dell'arancia

...........................................