pour notre amie Marie-Claire, fuer unsere Freundin Marie-Claire, for our girl-friend Marie-Claire

Un bel hommage pour Marie-Claire, elle qui aimait tellement les fleurs. Le malheur de l'avoir perdue ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l'avoir connue.

Sie war fuer mich eine ganz liebe Freundin. Wohnte nicht weit von mir. Wir haben uns durch die Malerei kennen gelernt und ich zeigte ihr auch meine Fotos, so hat sie auch mit dem Fotografieren angefangen. Dann habe ich sie zu "Artwanted" gebracht, sie hat dann aber Ipernity vorgezogen und mich irgendwann ueberredet mich auch hier anzumelden. Sie fehlt mir sehr!

je ne sais plus quoi dire tant je suis triste de ne plus entendre sa voix si douce ! bel hommage en création !*******************

Das kann ich leider gut mit empfinden, ich habe auch eine liebe Freundin verloren, wir waren beide in den 50ern, als es passiert ist. Es war damals ein Schock, aber die Erinnerung bleibt.