La goutte d 'eau
Retain me
Sesen
Dolcezza della rosa
Malinconia
Fleur de lotus
Open flower
Douceur de la rose
Charmed
j attends mon tour
I love you a little a lot
Lying on a canvas
Lis
Per l amore di una rosa
Romantisme
Delicacy
So beautiful
The heart
A small step of dance
Pearl rain
Pas de deux
Inside a flower
CHIFONNEE
La tulipe
Je t'aime un peu ...beaucoup
Le magnolia
Rien qu'une fleur ...
Silhouette
Beautiful blue
Bientot le printemps
Nepenthes
Few drops of rain
Not open
La clé des champs ......
Coeur d hibiscus
En sucre . . .
Elle se meurt . . .
Et le voile tombe . . .
Pétales
Bon 1er Mai
Indiscretion
See also...
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
287 visits
Rose douceur
Mignonne, allons voir si la rose
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.
Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissées choir!
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure,
Que du matin jusqu’au soir !
Donc, si vous me croyez mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleure la vieillesse
Fera ternir votre beauté.
Pierre de Ronsard
Translate into English
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.
Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissées choir!
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure,
Que du matin jusqu’au soir !
Donc, si vous me croyez mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleure la vieillesse
Fera ternir votre beauté.
Pierre de Ronsard
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Cette poésie figurait dans ce qu'il y avait de mieux en littérature scolaire............le "Lagarde et Michard".
Une collection dédiée à chaque classe du secondaire jusqu'au bac..................-:)))
Pat club has replied to Georges. clubSign-in to write a comment.