le grand-duc faucon pèlerin / peregrine falcon surprise de Noël osprey / balbuzard épervier de Cooper / Cooper's hawk bébé petite buse au nid / young broad-winged hack… jeune petit-duc maculé / young screech-owl hibou moyen-duc / long-eared owl hibou moyen-duc / long-eared owl hibou moyen-duc / long-eared owl petit-duc maculé / eastern screech owl épervier de Cooper / Cooper's hawk mon amie stella / My friend Stella Buse de Harris / Harris's hawk ?? faucon émérillon/Merlin faucon émérillon/Merlin faucon émérillon/Merlin faucon émérillon/Merlin braconnage/poaching Épervier de Cooper/Cooper's hawk jeune épervier de Cooper/young Cooper's hawk épervier de cooper/cooper's hawk buse à épaulettes / red-shouldered hawk crécerelle d"Amérique / american kestrel petit-duc maculé / eastern screech-owl HFF jeune épervier de Cooper / young Cooper's hawk turkey vulture / urubu à tête rouge petite buse / broad-winged hawk osprey / balbuzard pêcheur plongeon / diving Cooper's hawk / Épervier de Cooper chouette rayée / barred owl buse à épaulettes / red-shouldered hawk épervier de Cooper / Cooper's hawk buse à épaulettes immature / young red-shouldered… HFF waiting épervier de Cooper / Cooper's hawk petit-duc maculé / eastern screech-owl petit-duc maculé / eastern screech-owl faucon pèlerin / peregrine falcon le temps du changement buse à épaulettes le roi....ou la reine