Next
Kalli

Kalli club

Posted: 20 Jun 2022

Taken: 18 Jun 2022

11 favorites     2 comments    110 visits

1/1250 • f/2.0 • 4.2 mm • ISO 40 •

Sony E5823

EXIF - See more details

Location

Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

Keywords

Hamburg •
Hafen •
Imbiss •
Imbissbude •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved
110 visits

Mach mal Pause!

Mach mal Pause!
Fofftein (15) ist Plattdütsch (Plattdeutsch) und steht für die Länge der Pause - also 15 Minuten.
Wenn der Hamburger (Hafenarbeiter) sagt: „Nu mach ma fofftein!“, dann bedeutet das, du sollst mal eine Pause machen.

Das gilt aber auch bei zu langem Reden! Also: „Hör auf, zu sabbeln!“

„Lütt“ heißt „klein“ und bezieht sich hier auf den Imbiss.
Translate into English

ColRam, Annemarie, WiePet, Traktor 49 and 7 other people have particularly liked this photo

Comments
 ୱ Kiezkickerde ( ͡° ͜ʖ ͡°)
ୱ Kiezkickerde ( ͡°… club
Hach, ich liebe solche Kaffeeklappen. :)
22 months ago.
Kalli club has replied to ୱ Kiezkickerde ( ͡°… club
Da gibts auch andere Getränke - wenn geöffnet ist. ☺
22 months ago.

Sign-in to write a comment.