rakontoj por cxiuj agxoj-L C
somermeznokta songxo
viktimoj
vojaĝo en E-lando
mia verda breviero
mi estas Pele
mattos g
Lusin, matenaj floroj
lukiano, vr
Londono
otelo
La Tempesto
LA STRATO DE FISXANTA KATO
La nova greka lernlibro
La Karavelo
la infana raso
Historio de nia movado
greka lernlibro-malnova
La Biblio
la arbo de la sciado
laapologiodesokrato
kritono
kon tiki
cipriano
cxinio
La gazeto
Gerrit Berveling prezentas sian projekton de "Anto…
Miguel Gutiérrez Adúriz prezentas sian sciencfikci…
Petr Chrdle prelegas pri "Fratoj Čapek kaj la term…
Libroj konkursantaj pri la premio de OSIEK 2012
Ora Bona espero (DVD)
R.Dobrzynski - Bona espero - idealo kaj realo
Johan Valano-Ĉu vi kuiras ĉine?
Tibor Sekelj - Ridu per Esperanto
Tibor Sekelj - Mondo de travivajoj
Tibor Sekelj - Ĝambo rafiki
Tibor Sekelj - Kolektanto de ĉielarkoj
Tibor Sekelj - Tra lando de Indianoj
Tibor Sekelj - Nepalo malfermas la pordon
Tibor Sekelj - Tempesto super Akonkagvo
T. Sekelj - Temuĝin - La filo de la stepo
G.F.Händel - Mesio - kovrilo de la kasedo
Eli Urbanová - Hetajro dancas
Eli Urbanová kun siaj eldonitaj poemaroj kaj aŭtob…
La Sankta Instruo de Ŭonbulismo
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
578 visits
asketiko
Asketiko -Savantoj de Dio
de Nikos Kazanĝakis
Sinku en tiun vizion kun pacienco, amo kaj alta neprofitemo, ĝis la mondo komencos lante spiri en ni, ĝis la batalandoj prilumiĝos, unuiĝos en la koro, kaj estos rekonitaj inter si kiel fratoj.
La koro kunigas, kion la menso disigas, transpasas la palestron de la neceso, kaj ŝanĝas la lukton en amon.
Marŝu sur la rando de la avida krutaĵo kaj strebu aranĝi la vizion. Levu la buntan klapo-pordon de la mistero –la astojn, la marojn, la homojn, la ideojn; donu formon kaj sencon al la senforma, senmensa infinitivo.
Kolektu en vian koron ĉiujn terurojn, rekomponu ĉiujn detalojn. La saviĝo estas unu cirklo; vi ĝin fermu!
Translate into English
de Nikos Kazanĝakis
Sinku en tiun vizion kun pacienco, amo kaj alta neprofitemo, ĝis la mondo komencos lante spiri en ni, ĝis la batalandoj prilumiĝos, unuiĝos en la koro, kaj estos rekonitaj inter si kiel fratoj.
La koro kunigas, kion la menso disigas, transpasas la palestron de la neceso, kaj ŝanĝas la lukton en amon.
Marŝu sur la rando de la avida krutaĵo kaj strebu aranĝi la vizion. Levu la buntan klapo-pordon de la mistero –la astojn, la marojn, la homojn, la ideojn; donu formon kaj sencon al la senforma, senmensa infinitivo.
Kolektu en vian koron ĉiujn terurojn, rekomponu ĉiujn detalojn. La saviĝo estas unu cirklo; vi ĝin fermu!
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.