ITALIE la VILLA D'ESTE
ITALIE la VILLA D'ESTE
8. »Im Volksgarten«
MALTE
CASSIS
Feira do Fumeiro III - Vinhais
Blätzlebrunnen (Narrenbrunnen)
Brunnen mit Wels
Springbrunnen
Küsterspütt (Wasserträgerin mit Hund)
Springbrunnen
Kosakenbrunnen
Fontaine "les laveuses d'huîtres" à Cancale ...Bon…
Luna-Brunnen
Nackte Brüste - Bare breasts
Kugelbrunnen
Helsingborg, Tycho-Brahe-Brunnen
Teterow, der Hechtbrunnen
Mölln, Eulenspiegel-Brunnen
Mölln, Eulenspiegel-Brunnen
Mölln, Eulenspiegel-Brunnen
Hagenow, der Fiek'n-Brunnen
Lübz, Schirmkinder vor dem Amtsturm
Balinese family in hot springs
FONDATION LOUIS VUITTON
Tanz in der Sonne
Angererbrunnen
Wittelsbacher-Brunnen
Brunnen
Moderner Brunnen
Traunstein, Stadtplatz mit Lindlbrunnen
Lindlbrunnen
Im Reich des Froschkönigs - Where the Frog King re…
Marienbrunnen
Golden Ginkgo
Brunnen
Fuente en cruz.
SAINT-POINT
Buchhornbrunnen
Vater Rhein - Father Rhine
Cool Water
Quadrum des Aachener Doms
Kiliansbrunnen - St Kilian Fountain
Bauernbrunnen
Herzog Eberhard-Ludwig-Brunnen auf dem Marktplatz…
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
316 visits
Kappedäschle Brunnen
in der Poststraße in Radolfzell
Die Hoffnung in der 1848/49er Revolution Freiheit und die Einheit Deutschlands zu erringen, machte das Eingreifen preußischer Militärs endgültig zunichte. Auch in Radolfzell quartierten sich Ende Oktober 1849 die Preußen ein und blieben bis November 1850. Durch den preußischen Einfluß in der Stadt, wurde Fasnacht verboten.
Da faßte sich der im Grienen Winkel wohnende Rebwart Xaver Däschle den Mut, beim Stadtkommandanten die Erlaubnis zu erbitten, "wenigschtens maschgiert zum Kriizschtok usigucke z'dürfe". Huldvoll wurde ihm dieses gewährt.
Der wegen seiner mit Vorliebe getragenen Kopfbedeckung "Kappedäschle" genannte Schalk baute sich aus Kistenbrettern einen Kreuzstock, bemalte ihn und ließ auch die Vorhänge nicht weg.
Sodann schlüpfte er in ein Narrenhäs und rannte von einer großen fröhlich lärmenden Kinderschar gefolgt durch die Gassen. Dem von seealemannischer Bauernschläue überlisteten preußischen Kommandanten blieb nichts anderes übrig, als gute Miene zum Fasnachtsspiel zu machen.
(Beschreibung entnommen aus Radolfzell-Tourismus)
Translate into English
Die Hoffnung in der 1848/49er Revolution Freiheit und die Einheit Deutschlands zu erringen, machte das Eingreifen preußischer Militärs endgültig zunichte. Auch in Radolfzell quartierten sich Ende Oktober 1849 die Preußen ein und blieben bis November 1850. Durch den preußischen Einfluß in der Stadt, wurde Fasnacht verboten.
Da faßte sich der im Grienen Winkel wohnende Rebwart Xaver Däschle den Mut, beim Stadtkommandanten die Erlaubnis zu erbitten, "wenigschtens maschgiert zum Kriizschtok usigucke z'dürfe". Huldvoll wurde ihm dieses gewährt.
Der wegen seiner mit Vorliebe getragenen Kopfbedeckung "Kappedäschle" genannte Schalk baute sich aus Kistenbrettern einen Kreuzstock, bemalte ihn und ließ auch die Vorhänge nicht weg.
Sodann schlüpfte er in ein Narrenhäs und rannte von einer großen fröhlich lärmenden Kinderschar gefolgt durch die Gassen. Dem von seealemannischer Bauernschläue überlisteten preußischen Kommandanten blieb nichts anderes übrig, als gute Miene zum Fasnachtsspiel zu machen.
(Beschreibung entnommen aus Radolfzell-Tourismus)
Marie-claire Gallet, Thérèse have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.