skin for leather

A flag bearing the coat of arms of the Hudson 's Bay Company, with the Latin motto roughly translated as, "Skin for leather." Since beaver pelts were the primary item traded by the HBC, four are depicted on the coat of arms, which also includes two elk and a fox.