9 november - les feuilles mortes

Einer der kleineren jüdischen Friedhöfe in meiner Heimatstadt Hamburg. Das Tor ist fest verschlossen, doch du kannst durch die Eisenstäbe des Zaunes spähen.
Am 9. November 1938 verbrannten sie die Synagogen, ein paar Jahre später verbrannten sie die Menschen. Dies ist weder vergeben noch vergessen.

One of the smaller Jewish Cemeteries in my hometown, Hamburg. The gate is firmly locked, but you may peer through the iron fence.
November 9, 1938, was the day they burned the synagogues, a few years later they burned the people. This is neither forgiven nor forgotten.

Copyright © Baerbel A Rautenberg (BARefoot images). All rights reserved.
This photograph or any part of this photograph may NOT be reproduced or transmitted in any form or by any means (on websites, blogs) without prior permission. Use without permission is illegal.