Ruinaĵo de la katedralo - Ruiny katedry

Tartu, Estonio. Ruinaĵo de la iama katedralo de s-taj petro kaj Paŭlo. Komenco de ĝia ruiniĝo estis la Reformacio kaj movado de la "ikonoklastoj" kiuj detruis ĉiun ornamaĵon de katolikaj preĝejoj (duono de la XVI-a jarcento). Tio ĉi estis komenco de ĝia laŭtempa falo. Ekde la duono de XVII-a jarcento ĝi ĝenerale estas ruinaĵo. En XXI-a jarcento oni ĝin ordigis tiel, ke oni povas eniri la internon, eĉ suriri la turojn.
------------------------------------------
Tartu, Estonia. Ruiny byłem katedry św. Ouitra i Pawła. Początkiem jej dewastacji było działanie :"ikonoklastów", którzy niszczyli wszystkie ozdoby w kościołach katolickich (połowa XVI wieku). To był początek upadku katedry, która już od polowy XVII wieku była już tylko ruiną. W XXI wieku ruina została zabezpieczona tak, że obecnie można wchodzić do jej wnętrza a nawet wchodzić na wieże