Napoléon, pour le triomphe de l'esprit / por la triumfo de la spirito

EO — Per Esperanto, por la triumfo de la spirito.
"Ĉu vi scias kion mi plej admiras en la mondo? Tio estas la senpoveco de forto fondi ion. Estas nur du potencoj en la mondo : la glavo kaj la spirito. Kun la tempo, la glavo estas ĉiam venkita de la spirito. "

Rimarko : La statuo de Napoleono en La Roche-sur-Yon estas orientita al nordo, t.e. en direkto de la spaco "Dromadero", kie okazis la publika kantado de La Kompanoj.

Remarque : La statue de Napoléon à La Roche-sur-Yon est orientée vers le nord, c'est-à-dire en direction de l'espace "Dromadaire" où le groupe La Kompanoj a chanté.