Noch nie ein Mauer gesehn ? Jamais vu un mur ? Berlin 1988

www.youtube.com/watch?v=QCI8CUYvNH8 Au petit matin, la musique finissant, nous sommes sortis et l'aube blafarde commençait à chasser la nuit. Au détour d'une rue nous avons rencontré le mur..... A cet endroit précis le mur faisait un virage sur lequel il était écrit : "Was guckt ihr so, noch nie ein Mauer gesehn?" "Qu'est-ce que tu regardes comme ça, t'as encore jamais vu un mur ?" Etonnante question, et virage complet à la frontière du jour et de la nuit Non jamais encore vu de tel mur, un mur qui parle... Il parlait fort le mur de Berlin . Kodak T Max 100 Pentax super A + 28 mm .

www.youtube.com/watch?v=4be4Az5BM-c Un mur comme une immense balafre dans la ville. Un mur sur la face de Berlin qui avait tant pesé sur l'histoire du 20° siècle. Le mur de la honte . Le mur de la peur , de la méfiance et du mépris. Le mur qui enfermait le monde dans la vaste prison des idéologies. Le mur qui séparait les hommes , les familles. Le mur de la haine....

www.youtube.com/watch?v=RryqEYkPQ9k These hands maids for all even holding weapons In these streets that men have drawn to your well These lost shores where you strive Where you can reach And to stop you The hands of oppression Look at it moaning to the face of people Eye painted by schedules and dreams Look at it shut up to the throat of spring With hands betrayed by hunger which rises Those eyes watching you and the night and day And they say pointed at the figures and hatred These things "forbidden" to which you hang out And that will be yours When you will close The eyes of oppression Look at it showing his indecent smile Learned about censorship and that goes to Mass Look at it enjoy in this child's toy And that kills ghosts when you're losing your youth These laws embarrass you to the point of denying In the corridors of the icy adviser night And love that rises into the University And who will invade you When you 'll break The laws of oppression Look at it wander in the eyes of your friends Under the guise of happy fraternal suns Look at it slide gradually of their hands Which will form fists Once they reach The age of oppression Those eyes watching you and the night and day And they say pointed at the figures and hatred These things "forbidden" to which you hang out And that will be yours When you will close The eyes of oppression Négatif argentique scanné 1988. Pentax super A + 50mm

Soudain l'enfant est apparu ------------------------------------ Suddenly the child appears Comme un diable sortant de sa boite. -----------------------Like a devil out the box . Kodak T Max 100 Pentax super A + 50mm.

L'enfant voulait faire la guerre -----------------------------------The child wanted the war Nous avons levé les mains en l'air-----------------------------We raises hands up Et protesté que la guerre était finie-----------------------------And protested that war was over Entre la France et l'Allemagne-----------------------------------Between France and Germany Nous lui avons éxpliqué que la guerre était froide-------We explained that war was cold now Qu'elle ne faisait plus avec des pistolets --------------She was no longer with guns Mais avec des murs----------------------------------------But with walls; L'enfant ne voulait rien savoir ---------------------The child did'nt want to know anything De la guerre froide------------------------------------------------About cold war De la guerre des murs-------------------------------------------About war with walls. . Kodak T Max 100 Pentax super A + 28mm.

Trying to see the east Just seeing another wall The empty space The fear in this space Between the walls The fear between Past and present. The fear in present The fear in between Yes try to read Between the lines.... Kodak T max 100 Pentax super a + 50 mm

www.youtube.com/watch?v=CasP7LD3mxg Thoughts are free ---------------------------- Thoughts are free, who can guess them? They flee by like nocturnal shadows. No man can know them, no hunter can shoot them with powder and lead: Thoughts are free! I think what I want, and what delights me, still always reticent, and as it is suitable. My wish and desire, no one can deny me and so it will always be: Thoughts are free! And if I am thrown into the darkest dungeon, all this would be futile work, because my thoughts tear all gates and walls apart: Thoughts are free! So I will renounce my sorrows forever, and never again will torture myself with whimsies. In one's heart, one can always laugh and joke and think at the same time: Thoughts are free! I love wine, and my girl even more, Only her I like best of all. I'm not alone with my glass of wine, my girl is with me: Thoughts are free! Kodak T Max 100. Pentax super A + 28mm

"Who wants to see the weeds when the cherry trees bloom?!" "Qui veut voir les mauvaises herbes lorsque les cerisiers fleurissent?!" Kodak T Max 100 Pentax super A + 28mm

www.dailymotion.com/video/xcg8ff_sophie-hunger-le-vent-l- ... I 'm not afraid of the road Will see, we've got to taste Meander in the hollow of kidney And everything will be fine (there) The wind will carry us Your message to Ursa Major And the path of the stroke A snapshot of velvet Even if it is useless (go) The wind will carry All will disappear The wind will carry us The caress and the grapeshot This plague that tugs us The palace of the other days Yesterday and tomorrow The wind will carry Genetics shoulder Chromosomes in the atmosphere Taxis for galaxies And my flying carpet saying? The wind will carry All will disappear The wind will carry us This perfume of our dead years Which may knock on your door Infinity of destinies We pose one and what we retains of that? The wind will carry While the tide Let everyone again do accounts I take in the hollow of my shadow Dust of you The wind will carry All will disappear The wind will carry us Négatif argentique scanné 1988 . Pentax super A + 50mm