Boat people 3 . Boat people 4 . Maman les pt'i bateaux 1. Maman les pt'i bateaux 2 . Maman les p'ti bateaux 3 . Au fil des jours . Over the days. Hanoï hôtel. Bureau de tabac . Coolie . Tombée du jour. Dusk. Retour aux rizières . Riziculture . Pêcheurs. Fishermen. Pêcheurs. Fishermen. Vogue la galère. Come what may. Ha Long . Ha Long . Ha Long . Dame du bois. Woman Wood. Ha Long . Ha Long . Ha Long . Ha Long . Ha Long so long Ha Long . Ha Long . Ha Long . Ha Long . Etude des moines . Monk's study. Moine cuisinier . Monk cook . Novice bûcheron . Novice lumberjack . Novice cuisinier . Novice cook . L'esprit est un miroir brillant . Mind is a bright… Little Bouddha . Septième ciel façon pagode . Rivière des parfums . Perfume river . Toilette du buffle Vers le delta Au bord de l'eau Mékong Quelques cycles . Far east . I'm on the road again Au bord de la route . Sur le bord de la route . Sur la route . Rizière . En famille Sur le Mékong Pêche au filet La terre est basse . Retour en ville . Back in town . Deux amis . Two friends . Trois amis . Three Friends . Marchand de pétards . Firecrackers dealer. Il n'y a que deux couleurs; la vie et la mort ...… Lagune . Lagoon . La lagune . The lagoon . Jardins impériaux . Imperial gardens . Porte . Door . Khai dinh . Portes . Doors Les mandarins . Boat people 1 . Boat people . Rafiot . Hue-Danang . Artisan. Craftsman. Sur le bac 4. Sur la bac 3 . On the tray 3 . Sur le bac 2. On the tray 2. Sur le bac 1. On the tray 1. Le bac. The tray . Vieille dame. Old lady. Hanoï-Ha Long Une rencontre . A meeting . La dame de Hué . The lady from Hué. Entre deux mondes . Between two worlds . Rickshaws . Traversée 2 . Crossing 2 . Traversée 1 . Crossing 1 . Le marché 2 . Le marché 1 . La faim . The hunger . Rizière 2 . Rizière 1 . Gamin(e)s . Kids . Un sourire. A smile. La prochaine récolte . The next harvest. A bicyclette . By bicycle. Sur le pont. On the bridge. Procession Abat-jour . Pulsations . Bonjour tristesse . Nathalie . Le Stakhanoviste . Amoureux d'une cigarette. In love with a cigarette… Vas-y papy ! C'mon Papy. Il y a plus de sagesse dans un singe que dans beau… We need great golden copulations! Sonnera sonnera pas...? Flâneries dans Kathmandu. Au pas de porte. Crémation. Purification. Jeune mère. Young mother. La porte (Suite). The door. La porte . The door. Descente. All along the watchtower. Ascension. Frangin frangine. Bro sis. Bagmati . Saduhs. Sadhu. Bagmati . Les petits enfants . The little children. Être une femme libérée, tu sais c'est pas si facil… Progression difficile. Difficult progress. Parfum d'épices... L'effort humain . Human effort. Rentrée de classe et lutte des classes. Back from… Passants d'un soir. Passers from evening . Les temps sont durs! Times are tough !