Nager / Rodents

"Ladies and gentlemen, ... "

Während ich noch überlege, wie ich Frau Wasserbock beruhigen kann, merke ich, daß wir beobachtet werden. Ich wende mich dem Zaungast zu... While I am still wondering how to calm Mrs. Waterbuck, I notice that we are watched. I turn to the onlooker... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hier geht es weiter / continue und hier zurück / back .

Und der Zaungast denkt: Ist dieser komische Zweibeiner noch immer nicht weg??? And the onlooker wonders: Is this queer biped still here??? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hier geht es zurück / back .

Nein, das Bild steht nicht auf dem Kopf!! :-) No, I did not turn this picture upside down! :-)

Diese Maus habe ich in der Voliere der Siedelweber erwischt. Die Maschen im Gitter sind tatsächlich groß genug, daß Mäuse nach Belieben ein und aus gehen können.