"Erden Engel" im Mahnmal St. Nikolai, Hamburg + 3 PiPs

"Erden Engel" ist der Titel einer zentralen, sechs Meter hohe Bronzeplastik aus dem Jahr 2003. Am Sockel ist in acht Sprachen der Titel und Untertitel der Plastik angebracht. Die Botschaft der Künstlerin lautet Nimm meine Hand, und ich führe Dich zu Dir zurück und soll ausdrücken, dass alle Erkenntnis im Menschen selber ruht: Wenn er zu sich selbst zurückfindet, so findet er auch Frieden; dies ist wiederum Voraussetzung für Friedlichkeit zwischen den Menschen.





Die Künstlerin möchte in dieser Plastik ausdrücken, dass alle Kraft und auch alle Erkenntnis im Menschen selbst ruhen. Wenn er zu sich zurückfindet, dann erkennt er diesen Kern und findet seinen Frieden, der Voraussetzung für Gemeinsamkeit und Friedlichkeit zwischen den Menschen ist. Sie präsentiert den Titel der Plastik in acht Sprachen, um den internationalen Besuchern Orientierung zu bieten.


(Wikipedia)