Saluton gekaraj ,


Eble vi aŭdis pri vulkana erupcio en nia urbo Goma .
Nuntempe ni travivadas senĉesajn gravajn kaj fortajn, tertremojn. Ili estas timigaj, do mi estas skribanta al vi dum tiuj tertremoj okazas.

Mi sendas fotojn montrantaj kiel estis forkurantaj Goma-anoj de tiu erupcio al Sake, nur 27 km for de Goma.

Mi sendas ankaŭ fotojn kiel mi vizitis la lokon kie fluis la lafoj kaj bruligis domojn. Komprenu ke la lafo post la sekiĝo iĝas ŝtono, kiel tiu kiun mi enmane tenas.

Sekve de tiu erupcio hieraŭ kaj ĉi nokte multaj el niaj prizorgataj georfoj perdis ĉion : domojn, vestaĵojn, ŝuojn, kajerojn ĉar la domoj bruliĝis, ili malsatas , ktp. Ĉu vi eble povus helpi por solvi tiun urĝan situacion ?

Ni estas kontakteblaj ĉe : augukako@gmail.com kaj orfojkongo@gmail.com
Nome de ANF raportas Augustin kaj Betti.














FR

Appel urgent de Goma
Éruption du volcan Nyiragongo, l'un des six volcans proches de Goma, au Nord Kivu, R.D. du Congo, 22 mai 2021
Message en espéranto et photos d'Augustin Kakozwa qui s'occupe de l'association “Nova Familio“ (Nouvelle famille" : www.esperanto.de/eo/enhavo/français-asocio-nova-familio-lassociation-nouvelle-famille ):
Bonjour chers ami(e)s
Vous avez peut-être entendu parler d'une éruption volcanique dans notre ville de Goma. Nous subissons actuellement des tremblements de terre majeurs et violents incessants. Ils sont effrayants, alors je vous écris pendant que ces tremblements de terre se produisent.
J'envoie des photos montrant comment les membres de Goma ont cette éruption vers Sake, à seulement 27 km de Goma.
J'envoie également des photos de la façon dont j'ai visité l'endroit où la lave coulait et brûlait des maisons. Comprenez que la lave après séchage devient de la pierre, comme celle que je tiens dans ma main.
À la suite de cette éruption hier au soir et ce soir, beaucoup des orphelins dont nous prenons soin ont tout perdu: maisons, vêtements, chaussures, cahiers parce que les maisons brûlaient, ils souffrent de la faim, etc.
Pourriez-vous peut-être aider à résoudre cette situation urgente?
Nous pouvons être contactés à:
augukako@gmail.com et orfojkongo@gmail.com
Augustin et Betti rapportent au nom de l'ANF.