Silvio Francesco Zincolini's photos with the keyword: sun
Tom Sawyer
Nostalgie di una barca
| 08 Apr 2025 |
|
|
|
Lake Varese (Italy)
Durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
non dico che fosse come la mia ombra
mi stava accanto anche nel buio
non dico che fosse come le mie mani e i miei piedi
quando si dorme si perdono le mani e i piedi
io non perdevo la nostalgia nemmeno durante il sonno
durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
non dico che fosse fame o sete o desiderio
del fresco nell’afa o del caldo nel gelo
era qualcosa che non può giungere a sazietà
non era gioia o tristezza non era legata
alle città alle nuvole alle canzoni ai ricordi
era in me e fuori di me. (N. Hikmet)
Durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
e del viaggio non mi resta nulla se non quella nostalgia.
Throughout the trip, nostalgia didn't separate from me
I don't say it was like my shadow
He was by my side even in the dark
I don't say it was like my hands and feet
When you sleep, you lose your hands and feet
I didn't lose my nostalgia even in my sleep
Throughout the trip, nostalgia didn't separate from me
I don't say it was hunger or thirst or desire
of the cool in the heat or of the heat in the frost
It was something that cannot be satiated
It wasn't joy or sadness or in the frost
It was something that cannot reach satiety
It wasn't joy or sadness, it wasn't tied
To the cities, to the clouds, to the songs, to the memories
It was in me and outside of me.
Throughout the trip, nostalgia didn't separate from me
And I have nothing left of the journey but that nostalgia. (N.Hikmet)
Molo di partenza per desideri nascosti-Embarcadère…
Molo di partenza per desideri nascosti ... Departu…
Un certo tipo di solitudine ... A certain kind of…
Viaggiatori della sera ...
Ultimi istanti di un giorno che non tornerà mai pi…
Jump to top
RSS feed- Silvio Francesco Zincolini's latest photos with "sun" - Photos
- ipernity © 2007-2026
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
X






